䷦예 또는 아니오의 답으로서의 39괘 Impasse

Jian은 '밀고 나가야 할까?'에 분명히 '아니요'라고 답해요. 이 괘의 모든 효가 '가면 막힌다'고 말하니까요. 그리고 '물러서야 할까?'에는 체념 이상의 '예'로 답해요. 괘사는 두 가지 긍정적인 방향을 덧붙여요. 서남쪽, 곧 곧장 가는 길 대신 더 쉽고 열린 길을 택하라는 것, 그리고 '대인을 만나 보라', 곧 더 나은 자리에 있는 사람의 도움을 구하라는 것이에요. 꼭대기에 물이 있는 산을 물을 헤치며 오를 수는 없어요. 하지만 돌아갈 수는 있고, 그 시간을 쓸 수도 있어요.

변효는 '돌아온다'가 당신에게 무엇을 뜻하는지 알려 줘요. 하괘에서는 길을 나서지 않는 것을 뜻해요. 초효는 기다리라 하고, 이효는 다른 누군가를 위해 꼭 헤쳐 가야 한다면 가되 보상을 바라지 말고 고난을 받아들이라 하며, 삼효는 자기 사람들에게 돌아가라고 해요. 상괘에서는 다른 사람들을 통해 행동하는 것을 뜻해요. 사효는 혼자 밀고 나가는 대신 힘을 합치라 하고, 오효는 중심에서 흔들리지 말고 도움이 오게 하라 하며, 상효는 거의 빠져나왔으니 돌아서서 돕는 것이 바른 답이라고 해요. 나아감을 허락하는 것은 이효뿐이고, 그것도 다른 사람을 위해서일 때만이에요.

이 글은 영어 원문에서 번역한 것이에요.