사랑을 위한 52괘
사랑과 관계 속의 52괘 Stillness (Mountain)
Gen은 산 위의 산, 두 번 겹친 막내아들이에요. 나란히 서 있되 서로 간섭하지 않는 두 사람이지요. 괘사는 자기 자신이 보이지 않는 등을 고요히 하고, 뜰을 지나가면서도 그 안의 사람들을 의식하지 않는 모습을 그려요. 너무나 자리 잡혀서 자의식이 떨어져 나간 인연이에요. 관계에서 이것은 차가움이 아니라 쉼이에요. 단전은 위아래 효들이 서로 마주 보되 얽히지 않고 저마다 제자리에 있다고 말해요. 이 괘가 약속하는 것은 '허물이 없다'는 것뿐인데, 주역에서 이 말은 탄탄한 상황을 가리켜요.
여섯 효는 몸의 각 부분이 멈추는 법을 배우는 모습이에요. 발가락은 첫걸음 전에 멈추고, 장딴지는 따르는 이를 바로잡지 못해 불행한 채로 멈추며, 허리는 너무 뻣뻣하게 멈추어 속이 타들어 가요. 몸통은 자기를 고요하게 하고, 턱은 혀를 고요하게 하여 말이 차례를 갖추며, 정상은 흔들리지 않는 두터운 멈춤이에요. 아래 괘의 동효는 대개 그 멈춤이 무리라는 뜻이고, 위 괘의 동효는 그것이 함께하는 안정된 방식이 되어 간다는 뜻이에요.
이 글은 영어 원문에서 번역한 것이에요.
괘를 간단히
산 위의 산, 고요히 머묾이에요. 등을 멈추어 자신을 느끼지 않고, 뜰을 걸으며 사람을 보지 않아요. 멈출 때 쉬고, 움직일 때 움직이는 거죠.
멈추는 것이 옳을 때 멈추세요. 몸과 들뜬 마음을 가라앉히고, 제 자리를 넘지 마세요.
괘사
艮其背，不獲其身，行其庭，不見其人，无咎。그 등에 멈추어 그 몸을 얻지 못한다. 그 뜰을 걸어도 그 사람을 보지 못하니, 허물이 없다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
어느 효가 변했나요?
변효는 답을 더 또렷하게 해요. 艮 Stillness (Mountain)의 각 효에는 저마다의 페이지가 있어요:
같은 괘를 다른 주제로
질문
- 52괘 Stillness (Mountain)은(는) 사랑에 좋은 징조인가요?
- Gen은 산 위의 산, 두 번 겹친 막내아들이에요. 나란히 서 있되 서로 간섭하지 않는 두 사람이지요. 괘사는 자기 자신이 보이지 않는 등을 고요히 하고, 뜰을 지나가면서도 그 안의 사람들을 의식하지 않는 모습을 그려요. 너무나 자리 잡혀서 자의식이 떨어져 나간 인연이에요. 관계에서 이것은 차가움이 아니라 쉼이에요. 단전은 위아래 효들이 서로 마주 보되 얽히지 않고 저마다 제자리에 있다고 말해요. 이 괘가 약속하는 것은 '허물이 없다'는 것뿐인데, 주역에서 이 말은 탄탄한 상황을 가리켜요.
- 제 52 괘 艮 Stillness (Mountain)은(는) 무슨 뜻인가요?
- 산 위의 산, 고요히 머묾이에요. 등을 멈추어 자신을 느끼지 않고, 뜰을 걸으며 사람을 보지 않아요. 멈출 때 쉬고, 움직일 때 움직이는 거죠.
한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.