TianEon
損 Diminishing

Hexagrama 41 para el amor

Hexagrama 41 Diminishing en el amor y las relaciones

disminuciónsacrificiosimplificación

Sun es el lago al pie de la montaña que cede su humedad a las alturas: disminución abajo para que algo de arriba pueda crecer. En una relación es la imagen del dar: tiempo, atención, los pequeños sacrificios que permiten florecer al otro. El Dictamen dice que ese dar trae ventura suprema «si hay sinceridad», y añade que dos sencillos cuencos bastan para la ofrenda (二簋可用享): lo que importa es la verdad del regalo, no su tamaño. La Gran Imagen advierte sobre la otra cara de la disminución: «refrenar la ira, contener el deseo» (懲忿窒欲), las dos cosas que hacen que el dar se convierta en resentimiento.

Ante una pregunta sobre el amor, el hexagrama pregunta quién da y si lo hace con medida. La primera línea dice que ayudes pronto, pero que sopeses cuánto; la segunda, que conserves tu propio centro; la tercera es la célebre advertencia de que tres no pueden caminar juntos. La quinta y la superior muestran al que da recompensado. Una línea móvil en el trigrama inferior habla de lo que aportas; una en el trigrama superior, de cómo recibes.

Este texto está traducido de nuestro inglés.

El hexagrama en breve

El lago al pie de la montaña cede su humedad: disminución. La sinceridad hace que incluso la disminución sea supremamente afortunada; dos cuencos de comida sencilla bastan para la ofrenda.

Recorta lo excesivo: ira, deseo, gasto; y da de buena gana; lo que se pierde abajo fortalece lo de arriba.

El dictamen

損:有孚,元吉,无咎,可貞,利有攸往。曷之用,二簋可用享。

Sǔn: con sinceridad, sublime buena fortuna, sin falta; se puede perseverar; favorece emprender algo. ¿Qué ofrecer? Dos cuencos bastan para el sacrificio.

Traducción de TianEon (del original chino)

¿Qué línea cambió?

Una línea cambiante afina la respuesta. Cada línea de 損 Diminishing tiene su propia página:

  1. 初九Nine at the beginningdejar los propios asuntos · acudir a ayudar · medir lo que se da
  2. 九二Nine in the second placemantener el centro · no ir · dar sin perder
  3. 六三Six in the third placetres se vuelven dos · uno encuentra un amigo · la duda en el grupo
  4. 六四Six in the fourth placedisminuir el defecto · aceptar pronto la ayuda · la alegría
  5. 六五Six in the fifth placedones que no pueden rechazarse · el oráculo consiente · bendecido desde arriba
  6. 上九Nine at the topaumentar sin quitar · más allá de la disminución · seguidores sin casa

Preguntas

¿Es el hexagrama 41, Diminishing, una buena señal para el amor?
Sun es el lago al pie de la montaña que cede su humedad a las alturas: disminución abajo para que algo de arriba pueda crecer. En una relación es la imagen del dar: tiempo, atención, los pequeños sacrificios que permiten florecer al otro. El Dictamen dice que ese dar trae ventura suprema «si hay sinceridad», y añade que dos sencillos cuencos bastan para la ofrenda (二簋可用享): lo que importa es la verdad del regalo, no su tamaño. La Gran Imagen advierte sobre la otra cara de la disminución: «refrenar la ira, contener el deseo» (懲忿窒欲), las dos cosas que hacen que el dar se convierta en resentimiento.
¿Qué significa el hexagrama 41, 損 Diminishing?
El lago al pie de la montaña cede su humedad: disminución. La sinceridad hace que incluso la disminución sea supremamente afortunada; dos cuencos de comida sencilla bastan para la ofrenda.

Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).