卦 19、3爻
六三Overseeingの3爻
六三 · 臨 lín
甘い臨み方利がない憂えれば救われる
爻辭 爻辞
甘臨，无攸利。既憂之，无咎。甘い言葉で臨む。利となるところはない。すでにこれを憂えるなら、咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
甘臨，位不當也。既憂之，咎不長也。甘い言葉で臨むとは、位が当たっていないのである。すでにこれを憂えるなら、咎は長く続かない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
三爻は口と喜びを表すDuiの頂にあり、陽位にある陰爻です。この爻は「甘く」、つまり愛想や耳ざわりのよい言葉によって臨みます。爻辞はそれでは利がないと言います。小象は、位置がふさわしくない(位不當也)と説明します。二本の剛爻の上に昇ってはいても、その中身を持たないのです。爻辞の後半は扉を開きます。このことを憂えるなら咎はなく、小象もまた、そうすれば過ちは長く続かない(咎不長也)と認めます。朱熹はこの爻を、自らを省みることで救われるへつらい者と読みます。
この爻が動く場合
中身ではなく心地よい言葉で人を引きつけてきたのなら、それはうまくいっていません。そのことを気にかけた瞬間に、それは過ちではなくなります。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 下卦の兌 兌（喜び）（沢）に属します。
- 6爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
臨 Overseeingは䷊ 11 泰 Prosperityになります
上に地、下に天。その気が出会い、交わります。小が去り大が来る――通い合い、繁栄、花開く時です。
変化後の卦11 · 泰 Prosperitytài臨 Overseeingの六爻
この爻についての質問
- 卦 19 Overseeingの六三には、どんな意味がありますか？
- 三爻は口と喜びを表すDuiの頂にあり、陽位にある陰爻です。この爻は「甘く」、つまり愛想や耳ざわりのよい言葉によって臨みます。爻辞はそれでは利がないと言います。小象は、位置がふさわしくない(位不當也)と説明します。二本の剛爻の上に昇ってはいても、その中身を持たないのです。爻辞の後半は扉を開きます。このことを憂えるなら咎はなく、小象もまた、そうすれば過ちは長く続かない(咎不長也)と認めます。朱熹はこの爻を、自らを省みることで救われるへつらい者と読みます。
- 3爻が変わると、卦 19は何になりますか？
- Overseeingは卦11、泰 Prosperityになります：上に地、下に天。その気が出会い、交わります。小が去り大が来る――通い合い、繁栄、花開く時です。
- Overseeingの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。