䷌일과 커리어를 위한 13괘 People United

일에서 Tong Ren은 경계를 넘는 연대예요. 연합, 팀 간 협업, 조직들 사이의 협력이지요. 괘사의 '들판에서의 사귐'은 그것이 공개적이고 원칙이 있을 때 통한다는 뜻이에요. 대상전은 군자가 '무리로 나누고 사물을 분별한다'고 해요. 사귐이란 차이를 흐리는 것이 아니라 누가 어디에 속하는지 알고 그 바탕 위에서 하나 되는 것이라는 뜻이에요. 단전은 오직 그런 사람만이 '천하의 뜻에 통할 수 있다'고 말해요.

효들은 여러 연대를 분류해요. 초효는 문 앞에서 열린 마음으로 함께하고, 이효는 자기 부서하고만 하나 되니 아쉬움으로 가는 길이에요. 삼효는 몇 해 동안 풀숲에 숨은 경쟁자이고, 사효는 성벽에 이르렀지만 현명하게 공격하지 않아요. 오효는 처음부터 짝이 될 사람에게까지 싸워 나아가는 지도자이고, 상효는 모든 파벌에서 물러나 허물은 없지만 이룬 것도 없어요. 하괘의 변효는 당신의 울타리가 얼마나 넓은지를 묻고, 상괘의 변효는 함께 일해야 할 사람들에게 이르기 위해 당신이 무엇을 할지를 물어요.

이 글은 영어 원문에서 번역한 것이에요.