괘 55, 1효
初九Plenty의 1효
구(九) 처음에 · 豐 fēng
爻辭 효사
遇其配主，雖旬无咎，往有尚。그 짝이 되는 주인을 만난다. 열흘이 되어도 허물이 없으니, 가면 숭상받는다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
雖旬无咎，過旬災也。열흘이 되어도 허물이 없으나, 열흘을 넘기면 재앙이다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
쉬운 말로
'걸맞은 주인을 만나니, 대등하더라도 허물이 없고 나아가면 존중받는다.' 초효는 밝음을 뜻하는 Li의 맨 아래에 있는 양효이고, 그 짝은 움직임을 뜻하는 Zhen의 맨 아래에 있는 양효인 사효예요. 서로 반대되는 것끼리의 응함이 아니라 대등한 것끼리의 짝, 곧 配主이지요. 旬은 열흘의 주기인데 '같다, 대등하다'로 읽혀요. 같은 성질의 두 양효라는 것이지요. 풍요는 밝음이 움직임과 만나서 이루어지고, 바로 여기서 둘이 만나요. 소상은 한계를 덧붙여요. 過旬災也, 대등함을 넘어서면 재앙이 온다는 것이에요. 짝 가운데 한쪽이 다른 쪽보다 커지려 하면 풍요를 가능하게 하는 그 협력이 깨져요.
이 효가 변한다면
당신에게 걸맞은 짝을 찾았고, 그 협력은 두 사람이 대등하기 때문에 잘 돌아가요. 함께 나아가되, 둘 가운데 더 큰 쪽이 되려 하지 마세요.
쉬운 말 해설은 저희 영어 원문을 번역한 것이에요.
효가 놓인 자리
- 양효(陽爻)인 실선으로, 九(구)로 적어요. 점을 칠 때 변하는 노양(老陽)의 수예요.
- 제자리에 있어요(當位). 양효가 홀수 자리에 있거나 음효가 짝수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 자기 자리에서 편안하다고 읽어요.
- 아래 소성괘 離 리(붙음)(불)에 속해요.
- 4효와 응하지 않아요(無應). 두 효가 모두 양이어서, 이 효는 이웃이나 자기 자신에게서 힘을 찾아야 해요.
之卦 이 효가 움직일 때
豐 Plenty이(가) ䷽ 62 小過 Small Excess이(가) 돼요
산 위의 우레, 나는 새가 울음소리를 남겨요. 작은 일에 성공하고 큰일은 아니에요. 오르기보다 내려오는 것이 나아요. 큰 수를 두기보다 공경, 애도, 검소 같은 작은 덕을 지나칠 만큼 하세요.
무엇으로 변하는가62 · 小過 Small Excessxiǎo guò豐 Plenty의 여섯 효
豐 Plenty을(를) 다음 주제로 읽기
이 효에 대한 질문
- 괘 55 Plenty의 구(九) 처음에은(는) 무슨 뜻인가요?
- '걸맞은 주인을 만나니, 대등하더라도 허물이 없고 나아가면 존중받는다.' 초효는 밝음을 뜻하는 Li의 맨 아래에 있는 양효이고, 그 짝은 움직임을 뜻하는 Zhen의 맨 아래에 있는 양효인 사효예요. 서로 반대되는 것끼리의 응함이 아니라 대등한 것끼리의 짝, 곧 配主이지요. 旬은 열흘의 주기인데 '같다, 대등하다'로 읽혀요. 같은 성질의 두 양효라는 것이지요. 풍요는 밝음이 움직임과 만나서 이루어지고, 바로 여기서 둘이 만나요. 소상은 한계를 덧붙여요. 過旬災也, 대등함을 넘어서면 재앙이 온다는 것이에요. 짝 가운데 한쪽이 다른 쪽보다 커지려 하면 풍요를 가능하게 하는 그 협력이 깨져요.
- 1효가 변하면 괘 55은(는) 무엇이 되나요?
- Plenty은(는) 62괘가 돼요, 小過 Small Excess: 산 위의 우레, 나는 새가 울음소리를 남겨요. 작은 일에 성공하고 큰일은 아니에요. 오르기보다 내려오는 것이 나아요. 큰 수를 두기보다 공경, 애도, 검소 같은 작은 덕을 지나칠 만큼 하세요.
- Plenty의 1효는 제자리에 있나요?
- 제자리에 있어요(當位). 양효가 홀수 자리에 있거나 음효가 짝수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 자기 자리에서 편안하다고 읽어요.
한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.