Hexagramm 1, Linie 4
九四Linie 4 von Heaven
Neun an vierter Stelle · 乾 qián
爻辭 Der Linientext
或躍在淵，无咎。Schwankender Aufschwung über die Tiefe. Kein Makel.
Richard Wilhelm, 1924
或躍在淵，進无咎也。„Schwankender Aufschwung über die Tiefe“: im Vorwärtsgehen liegt kein Makel.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Der Drache ist zurück und schwebt über der Tiefe: „Vielleicht springt er, oder er bleibt in der Tiefe.“ Das Wort „vielleicht“ (或) ist die ganze Linie – der vierte Platz ist der erste Schritt ins obere Trigramm, gleich neben dem Herrscher, und der Drache kann aufsteigen oder zurücksinken, ohne dass eines davon falsch wäre. Yang an einem Yin-Platz, nicht zentral: Die Linie hat Freiheit, aber keinen festen Halt. Das kleine Bild deutet den Sprung wohlwollend: Hier voranzugehen ist kein Makel (進無咎也). Cheng Yi betont das Prüfen: Der Edle erprobt auf dieser Stufe den Augenblick und zieht sich zurück, wenn er noch nicht reif ist, und der Text nennt weder Heil noch Unheil, weil der Ausgang von eben diesem Urteil abhängt.
Wenn diese Linie sich wandelt
Du kannst deinen Schritt wagen oder dich zurückhalten, und beides lässt sich vertreten; prüfe den Boden einmal, bevor du dich festlegst, und sei bereit, ohne Scham wieder zurückzutreten.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 乾 Qian (das Schöpferische) (Himmel).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 1: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
乾 Heaven wird zu ䷈ 9 小畜 Small Accumulation
Wind über dem Himmel: dichte Wolken, aber noch kein Regen. Eine kleine Kraft hält vorerst eine große zurück; sammle still deine Kräfte, mit Erfolg im Kleinen.
Was daraus wird9 · 小畜 Small Accumulationxiǎo chùDie sechs Linien von 乾 Heaven
- 初九Nine at the beginningverborgener Drache · nicht handeln · das Yang unten
- 九二Nine in the second placeDrache auf dem Feld · das Erscheinen · der große Mann
- 九三Nine in the third placeden ganzen Tag wachsam · abends besorgt · Gefahr ohne Makel
- 九四Nine in the fourth placeSprung oder Abwarten · die Tiefe · die Probe
- 九五Nine in the fifth placefliegender Drache · am Himmel · der große Mann
- 上九Nine at the tophochmütiger Drache · Reue · Fülle hat keinen Bestand
Lies 乾 Heaven zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an vierter Stelle des Hexagramms 1, Heaven?
- Der Drache ist zurück und schwebt über der Tiefe: „Vielleicht springt er, oder er bleibt in der Tiefe.“ Das Wort „vielleicht“ (或) ist die ganze Linie – der vierte Platz ist der erste Schritt ins obere Trigramm, gleich neben dem Herrscher, und der Drache kann aufsteigen oder zurücksinken, ohne dass eines davon falsch wäre. Yang an einem Yin-Platz, nicht zentral: Die Linie hat Freiheit, aber keinen festen Halt. Das kleine Bild deutet den Sprung wohlwollend: Hier voranzugehen ist kein Makel (進無咎也). Cheng Yi betont das Prüfen: Der Edle erprobt auf dieser Stufe den Augenblick und zieht sich zurück, wenn er noch nicht reif ist, und der Text nennt weder Heil noch Unheil, weil der Ausgang von eben diesem Urteil abhängt.
- Was wird aus Hexagramm 1, wenn sich Linie 4 wandelt?
- Heaven wird zu Hexagramm 9, 小畜 Small Accumulation: Wind über dem Himmel: dichte Wolken, aber noch kein Regen. Eine kleine Kraft hält vorerst eine große zurück; sammle still deine Kräfte, mit Erfolg im Kleinen.
- Ist Linie 4 von Heaven an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).