Hexagramm 51, Linie 5
六五Linie 5 von Shock (Thunder)
Sechs an fünfter Stelle · 震 zhèn
爻辭 Der Linientext
震往來厲，億无喪，有事。Das Erschüttern geht hin und her: Gefahr. Aber man verliert durchaus nichts, nur gibt es Geschäfte.
Richard Wilhelm, 1924
震往來厲，危行也。其事在中，大无喪也。„Das Erschüttern geht hin und her: Gefahr“: das Handeln ist gefährlich. Doch die Geschäfte liegen in der Mitte: so verliert man durchaus nichts.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Das Erschüttern geht und kommt, Gefahr; hunderttausend – nichts verloren; es gibt Dinge zu tun.“ Die fünfte Linie ist Yin an der zentralen Stelle des oberen Trigramms, dem Sitz des Herrschers, eingeklemmt zwischen dem Erschüttern unten (vierte Linie) und dem Erschüttern oben: Donner auf beiden Seiten. Das kleine Bild erkennt das Risiko an – 危行也, ihr Gehen ist gefahrvoll – und nennt dann den Grund, warum sie durchkommt: 其事在中, ihr Tun liegt in der Mitte, darum 大無喪, nichts Großes geht verloren. Wo die zweite Linie ihre Kaurimuscheln fallen lassen musste, behält die fünfte ihren Besitz, weil sie in der Mitte bleibt und ihren Pflichten nachgeht. 有事 lesen Kommentatoren als die Angelegenheiten des Ahnentempels, die das Urteil erwähnt: der Herrscher, der den Opferlöffel nicht fallen lässt.
Wenn diese Linie sich wandelt
Die Schläge kommen aus mehr als einer Richtung; versuche nicht, ihnen zu entkommen, bleib in der Mitte und tu weiter, was dir zu tun aufgegeben ist, dann bleiben die Verluste klein.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 震 Zhen (das Erregende) (Donner).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 2: Beide Linien sind yin, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
震 Shock (Thunder) wird zu ䷐ 17 隨 Following Along
Donner, der im See ruht: der Zeit folgen, am Abend Rast halten. Höchstes Gelingen darin, dem Rechten zu folgen und selbst der Nachfolge wert zu sein.
Was daraus wird17 · 隨 Following AlongsuíDie sechs Linien von 震 Shock (Thunder)
- 初九Nine at the beginningder erste Schlag · erst Furcht, dann Lachen · gefundene Regel
- 六二Six in the second placeGefahr · loslassen · sieben Tage
- 六三Six in the third placeverstört · falscher Platz · trotzdem gehen
- 九四Nine in the fourth placeim Schlamm stecken · verlorener Schwung · noch kein Leuchten
- 六五Six in the fifth placeGehen und Kommen · Gefahr in der Mitte · nichts verloren
- 上六Six at the topZittern · Warnung des Nachbarn · sich zurückhalten
Lies 震 Shock (Thunder) zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an fünfter Stelle des Hexagramms 51, Shock (Thunder)?
- „Das Erschüttern geht und kommt, Gefahr; hunderttausend – nichts verloren; es gibt Dinge zu tun.“ Die fünfte Linie ist Yin an der zentralen Stelle des oberen Trigramms, dem Sitz des Herrschers, eingeklemmt zwischen dem Erschüttern unten (vierte Linie) und dem Erschüttern oben: Donner auf beiden Seiten. Das kleine Bild erkennt das Risiko an – 危行也, ihr Gehen ist gefahrvoll – und nennt dann den Grund, warum sie durchkommt: 其事在中, ihr Tun liegt in der Mitte, darum 大無喪, nichts Großes geht verloren. Wo die zweite Linie ihre Kaurimuscheln fallen lassen musste, behält die fünfte ihren Besitz, weil sie in der Mitte bleibt und ihren Pflichten nachgeht. 有事 lesen Kommentatoren als die Angelegenheiten des Ahnentempels, die das Urteil erwähnt: der Herrscher, der den Opferlöffel nicht fallen lässt.
- Was wird aus Hexagramm 51, wenn sich Linie 5 wandelt?
- Shock (Thunder) wird zu Hexagramm 17, 隨 Following Along: Donner, der im See ruht: der Zeit folgen, am Abend Rast halten. Höchstes Gelingen darin, dem Rechten zu folgen und selbst der Nachfolge wert zu sein.
- Ist Linie 5 von Shock (Thunder) an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht. Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).