Hexagrama 10, línea 5
九五Línea 5 de Stepping
Nueve en el quinto lugar · 履 lǚ
爻辭 El texto de la línea
夬履，貞厲。Camina con decisión. Perseverar es peligroso.
Traducción de TianEon (del original chino)
夬履貞厲，位正當也。Caminar con decisión, perseverar es peligroso: el lugar es recto y corresponde.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
La quinta línea «pisa con resolución; firmeza, y aun así peligro». Es la soberana del hexagrama, fuerte, central y correcta, la que según el Tuan «ocupa el puesto soberano sin aflicción». Sin embargo, su propio texto añade peligro: un soberano que decide con tanta firmeza, desde una posición que nadie puede frenar, tiene razón y aun así corre riesgo, porque nada se le resiste. La pequeña Imagen ofrece solo 位正當也: el peligro procede precisamente de lo correcto del lugar. Zhu Xi lo lee como una advertencia de que la determinación propia del trono debe atenerse aún a la firmeza para evitar el daño.
Si esta línea está en movimiento
Decide con firmeza si es necesario, pero recuerda que nadie está en posición de detenerte; ponte tú mismo un freno, porque tener razón no elimina el peligro.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea sólida, yang — escrita 九 (nueve), el número de una línea yang antigua que se mueve al ser consultada.
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
- Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
- Pertenece al trigrama superior 乾 Qian (lo Creativo) (cielo).
- No tiene correspondencia (無應) con la línea 2: ambas líneas son yang, así que esta línea debe encontrar su apoyo en sus vecinas o en sí misma.
之卦 Cuando esta línea se mueve
履 Stepping se convierte en ䷥ 38 睽 Divergence
El fuego sube y el lago baja: dos que se separan. Oposición; buena fortuna solo en lo pequeño; sin embargo la diferencia tiene su utilidad, como el cielo y la tierra difieren y aun así trabajan juntos.
En qué se convierte38 · 睽 DivergencekuíLas seis líneas de 履 Stepping
- 初九Nine at the beginningandar sencillo · sencillez · ir solo
- 九二Nine in the second placecamino llano · el ermitaño · calma interior
- 六三Six in the third placetuerto y cojo · mordido por el tigre · extralimitarse
- 九四Nine in the fourth placela cola del tigre · cautela temerosa · buen final
- 九五Nine in the fifth placepaso resuelto · peligro en la corrección · el soberano
- 上九Nine at the toprevisar el camino · examinar las señales · gran bendición
Lee 履 Stepping para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Nueve en el quinto lugar del hexagrama 10, Stepping?
- La quinta línea «pisa con resolución; firmeza, y aun así peligro». Es la soberana del hexagrama, fuerte, central y correcta, la que según el Tuan «ocupa el puesto soberano sin aflicción». Sin embargo, su propio texto añade peligro: un soberano que decide con tanta firmeza, desde una posición que nadie puede frenar, tiene razón y aun así corre riesgo, porque nada se le resiste. La pequeña Imagen ofrece solo 位正當也: el peligro procede precisamente de lo correcto del lugar. Zhu Xi lo lee como una advertencia de que la determinación propia del trono debe atenerse aún a la firmeza para evitar el daño.
- ¿En qué se convierte el hexagrama 10 cuando cambia la línea 5?
- Stepping se convierte en el hexagrama 38, 睽 Divergence: El fuego sube y el lago baja: dos que se separan. Oposición; buena fortuna solo en lo pequeño; sin embargo la diferencia tiene su utilidad, como el cielo y la tierra difieren y aun así trabajan juntos.
- ¿Está la línea 5 de Stepping en su lugar correcto?
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra. Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).