Hexagrama 42, línea 5
九五Línea 5 de Augmenting
Nueve en el quinto lugar · 益 yì
爻辭 El texto de la línea
有孚惠心，勿問元吉。有孚惠我德。Con sinceridad y corazón bondadoso. No preguntes: sublime buena fortuna. Con sinceridad, mi virtud es tenida por bondad.
Traducción de TianEon (del original chino)
有孚惠心，勿問之矣。惠我德，大得志也。Sinceridad y corazón bondadoso: no hay que preguntar. Mi virtud tenida por bondad: la voluntad se cumple en grande.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
El regente de Yi: «sincero, con un corazón bondadoso: no hace falta preguntar, ventura suprema; con sinceridad reconocen mi bondad» (有孚惠心，勿問元吉，有孚惠我德). Yang en el lugar central y correcto de Xun, correspondiente a la receptiva segunda línea, es quien da desde arriba y cuyo dar recibe respuesta. La pequeña Imagen es inusualmente enfática: «no hace falta preguntar» (勿問之矣); cuando el corazón que da es sincero, el resultado no necesita oráculo. La segunda mitad describe la respuesta: quienes están abajo devuelven la bondad con la misma sinceridad, y así el soberano «alcanza plenamente su propósito» (大得志也).
Si esta línea está en movimiento
Si tu intención de beneficiar a otros es sincera, deja de preguntarte si será apreciada y actúa; el reconocimiento llegará sin que lo busques.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea sólida, yang — escrita 九 (nueve), el número de una línea yang antigua que se mueve al ser consultada.
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
- Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
- Pertenece al trigrama superior 巽 Xun (lo Suave) (viento).
- Se corresponde (應) con la línea 2: una yin y una yang, las dos líneas se responden mutuamente a través del hexagrama.
之卦 Cuando esta línea se mueve
益 Augmenting se convierte en ䷚ 27 頤 Jaws / Nourishment
Trueno al pie de la montaña, con la forma de unas mandíbulas abiertas: nutrición. Nutrir correctamente trae buena fortuna; vigila con qué te alimentas tú y alimentas a otros, y qué sale de tu boca.
En qué se convierte27 · 頤 Jaws / NourishmentyíLas seis líneas de 益 Augmenting
- 初九Nine at the beginninguna gran empresa · una posición baja · solo un gran éxito la exime
- 六二Six in the second placedones de fuera · una perseverancia duradera · la ofrenda al cielo
- 六三Six in the third placeaumento a través de la adversidad · un camino medio sincero · informar con la tablilla de jade
- 六四Six in the fourth placeel camino medio · un consejo seguido · trasladar la capital
- 九五Nine in the fifth placeuna bondad sincera · no hace falta preguntar · la bondad reconocida
- 上九Nine at the topnadie añade · alguien golpea · un corazón inconstante
Lee 益 Augmenting para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Nueve en el quinto lugar del hexagrama 42, Augmenting?
- El regente de Yi: «sincero, con un corazón bondadoso: no hace falta preguntar, ventura suprema; con sinceridad reconocen mi bondad» (有孚惠心，勿問元吉，有孚惠我德). Yang en el lugar central y correcto de Xun, correspondiente a la receptiva segunda línea, es quien da desde arriba y cuyo dar recibe respuesta. La pequeña Imagen es inusualmente enfática: «no hace falta preguntar» (勿問之矣); cuando el corazón que da es sincero, el resultado no necesita oráculo. La segunda mitad describe la respuesta: quienes están abajo devuelven la bondad con la misma sinceridad, y así el soberano «alcanza plenamente su propósito» (大得志也).
- ¿En qué se convierte el hexagrama 42 cuando cambia la línea 5?
- Augmenting se convierte en el hexagrama 27, 頤 Jaws / Nourishment: Trueno al pie de la montaña, con la forma de unas mandíbulas abiertas: nutrición. Nutrir correctamente trae buena fortuna; vigila con qué te alimentas tú y alimentas a otros, y qué sale de tu boca.
- ¿Está la línea 5 de Augmenting en su lugar correcto?
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra. Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).