sòngTambién llamado «Conflict» (Wilhelm/Baynes) y «Sung» (Legge)
conflictodisputacautela
En pocas palabras
El cielo arriba y el agua abajo, alejándose: contienda. La sinceridad está obstruida; una disputa puede ganarse a medias, pero acaba mal si se lleva hasta el final.
La actitud que pide
Detente a mitad de camino, busca un árbitro justo y no emprendas grandes empresas mientras estés en conflicto.
Las notas en pocas palabras están traducidas de nuestro texto en inglés.
Estructura
Trigrama superior☰乾Qian (lo Creativo)天 · cielo · Metal
Trigrama inferior☵坎Kan (lo Abismal)水 · agua · Agua
Sòng: hay sinceridad, pero se la obstruye. Con cautela, detenerse a medio camino trae buena fortuna; llegar hasta el final trae desgracia. Favorece ver al gran hombre; no favorece cruzar el gran río.
Sòng: arriba lo firme, abajo lo peligroso; peligroso y vigoroso: eso es el litigio. Sòng, sinceridad obstruida, con cautela detenerse a medio camino trae buena fortuna: lo firme viene y alcanza el centro. Llegar hasta el final trae desgracia: el litigio no debe consumarse. Favorece ver al gran hombre: se honra lo central y recto. No favorece cruzar el gran río: se caería en el abismo.
Traducción de TianEon (del original chino)
La Imagen
天與水違行，訟；君子以作事謀始。
El cielo y el agua marchan en direcciones opuestas: Sòng. Así el noble, al emprender algo, medita el comienzo.
Traducción de TianEon (del original chino)
爻辭 Las seis líneas
Cuando una línea se mueve, el hexagrama se convierte en otro:
上九Nine at the top
或錫之鞶帶，終朝三褫之。
Quizá se le conceda un cinturón de cuero, pero antes de acabar la mañana se lo quitarán tres veces.
Traducción de TianEon (del original chino)
Su simbolismo
以訟受服，亦不足敬也。
Recibir honores por un litigio tampoco merece respeto.
Traducción: Traducción de TianEon (del original chino). Los pasajes que esta traducción no cubre se traducen automáticamente del chino clásico; el original chino es el texto de referencia.
Preguntas sobre este hexagrama
¿Qué significa el hexagrama 6, Dispute?
El cielo arriba y el agua abajo, alejándose: contienda. La sinceridad está obstruida; una disputa puede ganarse a medias, pero acaba mal si se lleva hasta el final.
¿Qué trigramas forman Dispute?
乾 sobre 坎: cielo sobre agua. Su hexagrama nuclear (líneas 2–5) es 家人 Household.
¿Qué ocurre cuando cambia una línea de Dispute?
Una línea móvil convierte el hexagrama en otro; la lista de arriba muestra los seis casos. Con varias líneas móviles, la guía sobre las líneas de cambio explica qué texto leer.
¿Cómo se obtiene Dispute en una consulta?
Forma seis líneas de abajo arriba con tres monedas o tallos de milenrama; el patrón - - — - - — — — es Dispute. También puedes consultar aquí: las líneas las decide el código y el texto es el de esta página.