卦 26、3爻
九三Great Accumulationの3爻
九三 · 大畜 dà chù
良馬日々の稽古上にいる同志
爻辭 爻辞
良馬逐，利艱貞。曰閑輿衛，利有攸往。良馬が追う。艱難のうちに正しさを守ることが利となる。日々車と守りを習えば、行くところがあっても利となる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
利有攸往，上合志也。行くところがあっても利となるとは、上と志を合わせるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
Qianの頂で、抑えが解けます。「良馬逐う、艱しみて貞なるに利あり」。三爻は陽位の陽爻で、応じるのは天の道が開けている上爻です。小象は、両者は「志を合わせる」(上合志也)と言います。ですからこれは進んでよい最初の爻ですが、爻辞はそれに規律の枠をはめます。利艱貞、正しさを保ち、困難を覚悟せよ。そして閒輿衛、毎日戦車と守りを訓練せよ。二つの爻で止まることを通して蓄えられた強さが、ここで解き放たれます。ただし、進みながら鍛錬を続けることが条件です。
この爻が動く場合
道は開けつつあり、上にいる人々もあなたと同じことを望んでいます。進んでください。ただし、なお修業中の者として、困難を覚悟し、腕を磨き続けながら進むのです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の乾 乾（創造）（天）に属します。
- 6爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
大畜 Great Accumulationは䷨ 41 損 Diminishingになります
山のふもとの沢が潤いを差し出します。減ることです。誠があれば、減ることさえ至上の幸いになります。質素な食事を盛った二つの器で供物に足ります。
変化後の卦41 · 損 Diminishingsǔn大畜 Great Accumulationの六爻
この爻についての質問
- 卦 26 Great Accumulationの九三には、どんな意味がありますか？
- Qianの頂で、抑えが解けます。「良馬逐う、艱しみて貞なるに利あり」。三爻は陽位の陽爻で、応じるのは天の道が開けている上爻です。小象は、両者は「志を合わせる」(上合志也)と言います。ですからこれは進んでよい最初の爻ですが、爻辞はそれに規律の枠をはめます。利艱貞、正しさを保ち、困難を覚悟せよ。そして閒輿衛、毎日戦車と守りを訓練せよ。二つの爻で止まることを通して蓄えられた強さが、ここで解き放たれます。ただし、進みながら鍛錬を続けることが条件です。
- 3爻が変わると、卦 26は何になりますか？
- Great Accumulationは卦41、損 Diminishingになります：山のふもとの沢が潤いを差し出します。減ることです。誠があれば、減ることさえ至上の幸いになります。質素な食事を盛った二つの器で供物に足ります。
- Great Accumulationの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。