TianEon
履 Stepping · 六三 Six in the third place

괘 10, 3효

六三Stepping의 3효

육(六) 셋째 자리에 · 履 lǚ

애꾸와 절름발이호랑이에게 물림분수를 넘음

爻辭 효사

眇能視,跛能履,履虎尾,咥人,凶。武人為于大君。

애꾸눈이 볼 수 있다 하고 절름발이가 걸을 수 있다 하며 호랑이 꼬리를 밟으니, 사람을 물어 흉하다. 무인이 대군이 되려 한다.

밍리 번역 (한문 원문에서)

소상(그 상징)
眇能視;不足以有明也。跛能履;不足以與行也,咥人之凶;位不當也。武人為于大君;志剛也。

애꾸눈이 볼 수 있다 하나 밝게 보기에는 부족하고, 절름발이가 걸을 수 있다 하나 함께 가기에는 부족하다. 사람을 무는 흉함은 자리가 마땅하지 않기 때문이다. 무인이 대군이 되려 함은 뜻이 굳세기 때문이다.

밍리 번역 (한문 원문에서)

쉬운 말로

삼효는 이 괘의 유일한 음효이고, 실제로 호랑이를 밟는 발이에요. '애꾸가 볼 수 있다고 여기고, 절름발이가 걸을 수 있다고 여겨, 호랑이 꼬리를 밟으니 사람을 문다. 흉하다. 무인(武人)이 대군 노릇을 한다.' 약하면서 굳센 자리에 있고, 가운데도 아니며, Dui의 꼭대기에서 Qian의 세 굳센 효를 밀어붙이니, 모든 면에서 스스로를 과대평가해요. 소상전은 이미지를 하나씩 짚어요. 똑똑히 보기에 부족하고, 함께 걷기에 마땅치 않으며, '자리가 마땅하지 않기에'(位不當也) 물리고, 무인의 찬탈은 너무 굳센 뜻(志剛也)에서 온다는 것이에요. 괘사의 호랑이는 물지 않아요. 이 효가 예외인 것은 단전이 Dui의 덕으로 꼽는 기쁨과 순함 없이 밟기 때문이에요.

이 효가 변한다면

실제보다 더 잘 보고, 더 강하고, 더 높은 자리에 있는 것처럼 행동하고 싶다면 멈추세요. 이 괘에서 호랑이가 무는 곳은 바로 여기 한 곳뿐이에요.

쉬운 말 해설은 저희 영어 원문을 번역한 것이에요.

효가 놓인 자리

  • 음효(陰爻)인 끊어진 선으로, 六(육)으로 적어요. 점을 칠 때 변하는 노음(老陰)의 수예요.
  • 제자리에 있지 않아요(不當位). 양효가 짝수 자리에 있거나 음효가 홀수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 다소 긴장된 상태에 있다고 읽으며, 흔히 효사에 경계의 말이 나오는 이유가 돼요.
  • 아래 소성괘 兌 태(기쁨)(못)에 속해요.
  • 6효와 응(應)해요. 하나는 음, 하나는 양으로, 두 효가 괘를 가로질러 서로 응답해요.

之卦 이 효가 움직일 때

履 Stepping이(가) ䷀ 1 乾 Heaven이(가) 돼요

여섯 효가 모두 양인 순양의 괘예요. 하늘은 쉬지 않고 운행하죠. 창조의 힘과 지도력을, 잠겨 있다가 밭에 나타나고, 날아오르고, 끝내 지나치게 높이 오르는 용의 단계로 그려요.

무엇으로 변하는가1 · 乾 Heavenqián

履 Stepping의 여섯 효

  1. 初九Nine at the beginning소박한 걸음 · 단순함 · 홀로 감
  2. 九二Nine in the second place평탄한 길 · 은자 · 내면의 고요
  3. 六三Six in the third place애꾸와 절름발이 · 호랑이에게 물림 · 분수를 넘음
  4. 九四Nine in the fourth place호랑이 꼬리 · 떨리는 조심 · 좋은 끝
  5. 九五Nine in the fifth place결단 있는 걸음 · 바름 속의 위태로움 · 임금
  6. 上九Nine at the top걸어온 길을 돌아봄 · 징조를 살핌 · 크게 길함

履 Stepping을(를) 다음 주제로 읽기

이 효에 대한 질문

괘 10 Stepping의 육(六) 셋째 자리에은(는) 무슨 뜻인가요?
삼효는 이 괘의 유일한 음효이고, 실제로 호랑이를 밟는 발이에요. '애꾸가 볼 수 있다고 여기고, 절름발이가 걸을 수 있다고 여겨, 호랑이 꼬리를 밟으니 사람을 문다. 흉하다. 무인(武人)이 대군 노릇을 한다.' 약하면서 굳센 자리에 있고, 가운데도 아니며, Dui의 꼭대기에서 Qian의 세 굳센 효를 밀어붙이니, 모든 면에서 스스로를 과대평가해요. 소상전은 이미지를 하나씩 짚어요. 똑똑히 보기에 부족하고, 함께 걷기에 마땅치 않으며, '자리가 마땅하지 않기에'(位不當也) 물리고, 무인의 찬탈은 너무 굳센 뜻(志剛也)에서 온다는 것이에요. 괘사의 호랑이는 물지 않아요. 이 효가 예외인 것은 단전이 Dui의 덕으로 꼽는 기쁨과 순함 없이 밟기 때문이에요.
3효가 변하면 괘 10은(는) 무엇이 되나요?
Stepping은(는) 1괘가 돼요, 乾 Heaven: 여섯 효가 모두 양인 순양의 괘예요. 하늘은 쉬지 않고 운행하죠. 창조의 힘과 지도력을, 잠겨 있다가 밭에 나타나고, 날아오르고, 끝내 지나치게 높이 오르는 용의 단계로 그려요.
Stepping의 3효는 제자리에 있나요?
제자리에 있지 않아요(不當位). 양효가 짝수 자리에 있거나 음효가 홀수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 다소 긴장된 상태에 있다고 읽으며, 흔히 효사에 경계의 말이 나오는 이유가 돼요.

한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.