예 또는 아니오로서의 19괘
예 또는 아니오의 답으로서의 19괘 Overseeing
'해야 할까요'라는 물음에 대한 답으로서 Lin은 '예'라고 해요. 강한 효들이 자라고 있고 부드러운 효들이 받아들이고 있으며, 괘사는 네 가지 덕을 모두 갖추고 있어요. 당신이 묻는 일은 지금 오르는 철에 있고, 관련된 사람들도 그것에 열려 있어요. 이 괘의 조건은 '꿋꿋함'이고, 단서는 여덟째 달이에요. 답은 '지금은 예'이지 '언제까지나 예'가 아니에요. 그러니 다가감이 환영받는 지금 움직이세요. 단전에 따르면 더 나은 때를 기다려도 그런 때는 오지 않아요.
변효가 하괘에 있다면 가까이 다가가는 쪽은 당신이에요. 동료와 함께, 곧은 의도로 가되(첫째와 둘째 효), 매력에 기대지는 마세요(셋째 효). 상괘에 있다면 다가옴을 받는 쪽은 당신이고, 답은 어떻게 맞아들이느냐에 달려 있어요. 곧장(넷째 효), 누가 유능한지 가려보는 안목으로(다섯째 효), 또는 강한 자리에서의 너그러움으로(맨 위 효)요. 상괘의 효 중 어느 것도 '아니요'라고 하지 않아요. 다만 방식이 다를 뿐이에요.
이 글은 영어 원문에서 번역한 것이에요.
괘를 간단히
못 위의 땅, 기슭에서 내려다봐요. 양이 자라고 영향이 다가와요. 지금은 으뜸가는 성공이지만, 여덟째 달에 전환이 온다는 경고가 붙어 있어요.
영향이 커지는 동안 배려와 너그러움으로 이끌고, 그것이 기우는 철을 대비하세요.
괘사
臨：元，亨，利，貞。至于八月有凶。임은 크게 형통하고 바름을 지키는 것이 이롭다. 여덟째 달에 이르면 흉함이 있다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
어느 효가 변했나요?
변효는 답을 더 또렷하게 해요. 臨 Overseeing의 각 효에는 저마다의 페이지가 있어요:
- 初九Nine at the beginning함께 다가감 · 꿋꿋함 · 바른 뜻
- 九二Nine in the second place가운데의 강함 · 이롭지 않음이 없음 · 명을 따르기만 하지 않음
- 六三Six in the third place달콤한 다가감 · 이로움이 없음 · 근심이 구해 줌
- 六四Six in the fourth place곧장 다가감 · 알맞은 자리 · 강한 것을 맞아들임
- 六五Six in the fifth place지혜로운 다가감 · 위대한 군주 · 가운데의 길
- 上六Six at the top너그러운 다가감 · 안으로 향하는 꼭대기 · 끝이 좋음
질문
- 19괘 Overseeing은(는) 예인가요, 아니오인가요?
- '해야 할까요'라는 물음에 대한 답으로서 Lin은 '예'라고 해요. 강한 효들이 자라고 있고 부드러운 효들이 받아들이고 있으며, 괘사는 네 가지 덕을 모두 갖추고 있어요. 당신이 묻는 일은 지금 오르는 철에 있고, 관련된 사람들도 그것에 열려 있어요. 이 괘의 조건은 '꿋꿋함'이고, 단서는 여덟째 달이에요. 답은 '지금은 예'이지 '언제까지나 예'가 아니에요. 그러니 다가감이 환영받는 지금 움직이세요. 단전에 따르면 더 나은 때를 기다려도 그런 때는 오지 않아요.
- 제 19 괘 臨 Overseeing은(는) 무슨 뜻인가요?
- 못 위의 땅, 기슭에서 내려다봐요. 양이 자라고 영향이 다가와요. 지금은 으뜸가는 성공이지만, 여덟째 달에 전환이 온다는 경고가 붙어 있어요.
한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.