사랑을 위한 53괘
사랑과 관계 속의 53괘 Gradual Advance
Jian은 산 위에서 자라는 나무예요. 천천히, 뿌리를 내리며, 시간을 들여 높이 자라지요. 괘사는 '여자가 시집가니 길하고, 바르게 지키면 이롭다'이고, 전해 내려오는 해석은 괘 전체를 올바른 구애의 순서로 읽어요. 한 걸음씩 차례로 밟고, 다음 걸음 전에 굳혀 가는 것이지요. 여섯 효는 물가에서 하늘까지 나아가는 기러기를 따라가요. 기러기는 평생 한 짝과 살기에 예물로 쓰였어요.
여섯 효는 그 단계들을 표시해요. 초효는 사람들 입에 오르내리는 새내기이고, 이효는 단단한 땅과 진짜 뒷받침을 찾았어요. 삼효는 경고의 효로, 가장 가까이 있는 이와 순서를 어기고 맺은 인연이에요. 사효는 맞지 않는 단계를 평평한 가지 하나를 찾아 견뎌 내는 모습이에요. 오효는 사이에 놓인 것들 때문에 늦어지지만 끝내 이루어지는 마땅한 짝이에요. 상효는 본보기가 된 완성된 인연이에요. 아래 괘의 동효는 아직 초기라는 뜻이고, 위 괘의 동효는 거절이 아닌 지연을 참고 기다리라고 해요.
이 글은 영어 원문에서 번역한 것이에요.
괘를 간단히
산 위의 나무, 점진적인 성장이에요. 기러기가 단계를 밟아 나아가요. 물가, 바위, 뭍, 나무, 언덕, 높은 곳으로요. 혼인에 길하고, 바름으로 성공해요.
차례대로 나아가고, 한 걸음을 다진 뒤 다음으로 가세요. 느려도 바른 것이 빠르고 흔들리는 것보다 나아요.
괘사
漸：女歸吉，利貞。점은 여자가 시집가면 길하다. 바름을 지키는 것이 이롭다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
어느 효가 변했나요?
변효는 답을 더 또렷하게 해요. 漸 Gradual Advance의 각 효에는 저마다의 페이지가 있어요:
같은 괘를 다른 주제로
질문
- 53괘 Gradual Advance은(는) 사랑에 좋은 징조인가요?
- Jian은 산 위에서 자라는 나무예요. 천천히, 뿌리를 내리며, 시간을 들여 높이 자라지요. 괘사는 '여자가 시집가니 길하고, 바르게 지키면 이롭다'이고, 전해 내려오는 해석은 괘 전체를 올바른 구애의 순서로 읽어요. 한 걸음씩 차례로 밟고, 다음 걸음 전에 굳혀 가는 것이지요. 여섯 효는 물가에서 하늘까지 나아가는 기러기를 따라가요. 기러기는 평생 한 짝과 살기에 예물로 쓰였어요.
- 제 53 괘 漸 Gradual Advance은(는) 무슨 뜻인가요?
- 산 위의 나무, 점진적인 성장이에요. 기러기가 단계를 밟아 나아가요. 물가, 바위, 뭍, 나무, 언덕, 높은 곳으로요. 혼인에 길하고, 바름으로 성공해요.
한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.