䷷사랑과 관계 속의 56괘 Traveling

Lü는 산 위의 불이에요. 산은 머물고, 불은 그 위를 지나 옮겨 가요. 관계에 비추어 보면 적어도 한 사람이 이방인인 인연을 그려요. 그곳이나 가족에게 낯설거나, 잠시 지나가는 중인 것이지요. 괘사는 바름을 지키는 나그네에게 '조금 형통함'을 약속하고, 단전은 객지에서 중심을 지키는 부드러운 효를 칭찬해요. 이것은 자리 잡힌 결합의 괘가 아니에요. 아직 자리 잡지 않은 동안의 처신에 관한 괘예요.

여섯 효는 나그네의 몸가짐이에요. 초효는 스스로 화를 부르는 좀스러움이고, 이효는 좋은 구간으로 머물 곳과 넉넉함, 충직한 한 사람이 있으며, 삼효는 도와주던 이들에게 모질게 대해요. 사효는 안전하지만 불안하며, 거처가 집이 아님을 알아요. 오효는 작고 기꺼운 내놓음으로 자리를 얻어요. 상효는 너무 높은 둥지를 짓고 환영받게 해 주던 부드러움을 잃은 손님이에요. 아래 괘의 동효는 새로 온 사람으로서 어떻게 처신하는지를 묻고, 위 괘의 동효는 머무는 곳을 도착으로 착각하고 있지는 않은지를 물어요.

이 글은 영어 원문에서 번역한 것이에요.