Hexagramm 10, Linie 2
九二Linie 2 von Stepping
Neun an zweiter Stelle · 履 lǚ
爻辭 Der Linientext
履道坦坦，幽人貞吉。Auftreten auf schlichter, ebener Bahn. Eines dunkeln Mannes Beharrlichkeit bringt Heil.
Richard Wilhelm, 1924
幽人貞吉，中不自亂也。„Eines dunkeln Mannes Beharrlichkeit bringt Heil“: in der Mitte lässt er sich nicht verwirren.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die zweite Linie „geht auf einem breiten, ebenen Weg; die Beständigkeit des Zurückgezogenen bringt Heil“. Sie ist stark und zentral im unteren Trigramm Dui, doch auch die Fünf oben ist Yang, und so zieht nichts sie zum Hof; die Linie geht ihren glatten Weg, ohne Aufstieg zu suchen. Dieses Fehlen von Ehrgeiz ist es, was 幽人, der stille Mensch in der Zurückgezogenheit, hier bedeutet. Das kleine Bild nennt den Mechanismus: Weil er die Mitte hält, „lässt er sich nicht selbst in Verwirrung stürzen“ (中不自亂也). Der Weg ist eben, weil er nicht den Hang hinaufschaut.
Wenn diese Linie sich wandelt
Bleib auf dem schlichten, ebenen Weg und strebe nicht nach Beachtung; dein Heil kommt hier aus einem Gemüt, das sich weigert, aus der Ruhe gebracht zu werden.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 兌 Dui (das Heitere) (See).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 5: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
履 Stepping wird zu ䷘ 25 无妄 Without Falsehood
Donner unter dem Himmel: Die Dinge bewegen sich aus ihrer angeborenen Natur. Großes Gelingen für das Rechte und Ungeplante; Ränke bringen Unheil, und manches Unheil kommt einfach, unverdient.
Was daraus wird25 · 无妄 Without Falsehoodwú wàngDie sechs Linien von 履 Stepping
- 初九Nine at the beginningschlichtes Auftreten · Einfachheit · allein gehen
- 九二Nine in the second placeebener Weg · der Zurückgezogene · innere Ruhe
- 六三Six in the third placeeinäugig und lahm · vom Tiger gebissen · Selbstüberschätzung
- 九四Nine in the fourth placeSchwanz des Tigers · zitternde Vorsicht · gutes Ende
- 九五Nine in the fifth placeentschlossenes Auftreten · Gefahr im Rechten · der Herrscher
- 上九Nine at the topden Weg prüfen · Zeichen untersuchen · großer Segen
Lies 履 Stepping zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an zweiter Stelle des Hexagramms 10, Stepping?
- Die zweite Linie „geht auf einem breiten, ebenen Weg; die Beständigkeit des Zurückgezogenen bringt Heil“. Sie ist stark und zentral im unteren Trigramm Dui, doch auch die Fünf oben ist Yang, und so zieht nichts sie zum Hof; die Linie geht ihren glatten Weg, ohne Aufstieg zu suchen. Dieses Fehlen von Ehrgeiz ist es, was 幽人, der stille Mensch in der Zurückgezogenheit, hier bedeutet. Das kleine Bild nennt den Mechanismus: Weil er die Mitte hält, „lässt er sich nicht selbst in Verwirrung stürzen“ (中不自亂也). Der Weg ist eben, weil er nicht den Hang hinaufschaut.
- Was wird aus Hexagramm 10, wenn sich Linie 2 wandelt?
- Stepping wird zu Hexagramm 25, 无妄 Without Falsehood: Donner unter dem Himmel: Die Dinge bewegen sich aus ihrer angeborenen Natur. Großes Gelingen für das Rechte und Ungeplante; Ränke bringen Unheil, und manches Unheil kommt einfach, unverdient.
- Ist Linie 2 von Stepping an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht. Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).