yùAuch „Enthusiasm“ (Wilhelm/Baynes) und „Yü“ (Legge) genannt
BegeisterungBereitschaftFreude
In klaren Worten
Donner, der aus der Erde hervorbricht: Musik, Begeisterung, Bewegung im Einklang mit der Zeit. Günstig, Helfer einzusetzen und die Dinge in Gang zu bringen.
Die Haltung, die es verlangt
Lass echte Begeisterung andere bewegen, aber bereite dich im Voraus vor, und lass Freude nicht in Selbstzufriedenheit abgleiten.
Die Notizen in klaren Worten sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Begeisterung: Das Feste findet Entsprechung, und der Wille setzt sich durch; hingebend bewegt man sich: das ist Begeisterung. Begeisterung bewegt sich hingebend, darum sind ihr Himmel und Erde gleich; wie viel mehr gilt das, wenn man „Gehilfen einsetzt und Heere marschieren lässt“! Himmel und Erde bewegen sich hingebend, darum verfehlen Sonne und Mond nichts und die vier Jahreszeiten irren nicht. Die Heiligen bewegen sich hingebend, darum sind Strafen und Bußen klar und das Volk fügt sich. Groß ist die Bedeutung der Zeit der Begeisterung!
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
Das Bild
雷出地奮，豫。先王以作樂崇德，殷薦之上帝，以配祖考。
Der Donner kommt aus der Erde hervorgetönt: das Bild der Begeisterung. So machten die alten Könige Musik, um die Verdienste zu ehren, und brachten sie herrlich dem höchsten Gotte dar, indem sie ihre Ahnen dazu einluden.
Richard Wilhelm, 1924
爻辭 Die sechs Linien
Wandelt sich eine Linie, wird aus dem Hexagramm ein anderes:
上六Six at the top
冥豫，成有渝，无咎。
Verblendete Begeisterung. Aber wenn man nach der Vollendung zur Änderung kommt, so ist das kein Makel.
Richard Wilhelm, 1924
Ihre Symbolik
冥豫在上，何可長也。
„Verblendete Begeisterung“ ganz oben: wie könnte das lange dauern?
Übersetzung: Richard Wilhelm, 1924. Stellen, die diese Übersetzung nicht abdeckt, sind maschinell aus dem klassischen Chinesisch übersetzt; maßgeblich ist das chinesische Original.
Fragen zu diesem Hexagramm
Was bedeutet Hexagramm 16, Delight?
Donner, der aus der Erde hervorbricht: Musik, Begeisterung, Bewegung im Einklang mit der Zeit. Günstig, Helfer einzusetzen und die Dinge in Gang zu bringen.
Aus welchen Trigrammen besteht Delight?
震 über 坤 – Donner über Erde. Sein Kernhexagramm (Linien 2–5) ist 蹇 Impasse.
Was geschieht, wenn sich eine Linie von Delight wandelt?
Eine wandelnde Linie macht aus dem Hexagramm ein anderes; die Liste oben zeigt alle sechs Fälle. Bei mehreren wandelnden Linien erklärt der Leitfaden zu den Wandlungslinien, welcher Text gilt.
Wie erhält man Delight bei einer Befragung?
Bilde sechs Linien von unten nach oben mit drei Münzen oder Schafgarbenstängeln; das Muster - - - - - - — - - - - ist Delight. Du kannst auch hier befragen – die Linien bestimmt der Code, der Text ist der dieser Seite.