Hexagramm 41, Linie 1
初九Linie 1 von Diminishing
Neun am Anfang · 損 sǔn
爻辭 Der Linientext
巳事遄往，无咎，酌損之。Wenn die Geschäfte fertig sind, rasch hingehen, ist kein Makel. Doch muß man überlegen, wie weit man andere mindern darf.
Richard Wilhelm, 1924
巳事遄往，尚合志也。„Wenn die Geschäfte fertig sind, rasch hingehen“: der Obere ist eines Willens mit ihm.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die erste Linie legt ihre eigenen Angelegenheiten beiseite und eilt davon: „kein Makel, doch erwäge, wie viel du gibst“ (酌損之). Am Grund von Sun, Yang auf einem Yang-Platz, ist sie die starke Linie, die der schwachen vierten entspricht, und Minderung bedeutet in diesem Hexagramm, dass das Untere dem Oberen gibt. Das kleine Bild billigt es, weil der Obere denselben Wunsch hegt (尚合志也): Die Hilfe ist erwünscht, nicht aufgedrängt. Doch selbst eine willkommene Gabe hat ihr rechtes Maß – gib zu wenig, und die Hilfe nützt nichts, gib alles, und du bist es, dem es dann fehlt.
Wenn diese Linie sich wandelt
Geh und hilf jetzt, bevor die Not des anderen wächst, aber entscheide vorher, wie viel von dir du geben willst, und hör dort auf.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 兌 Dui (das Heitere) (See).
- Sie entspricht (應) der Linie 4: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
損 Diminishing wird zu ䷃ 4 蒙 Immaturity
Eine Quelle am Fuß des Berges: jugendliche Unwissenheit, die sich belehren lässt. Erfolg hat, wer aufrichtig fragt; der Lehrer läuft dem Schüler nicht nach.
Was daraus wird4 · 蒙 ImmaturityméngDie sechs Linien von 損 Diminishing
- 初九Nine at the beginningeigene Geschäfte ruhen lassen · zu Hilfe eilen · die Gabe bemessen
- 九二Nine in the second placedie Mitte halten · nicht gehen · geben ohne Verlust
- 六三Six in the third placeaus drei werden zwei · einer findet einen Gefährten · Zweifel in der Menge
- 六四Six in the fourth placeden Fehler mindern · Hilfe rasch annehmen · Freude
- 六五Six in the fifth placeGaben, die man nicht ablehnen kann · das Orakel stimmt zu · Segen von oben
- 上九Nine at the topMehrung ohne Nehmen · jenseits der Minderung · Gefolgsleute ohne Haus
Lies 損 Diminishing zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun am Anfang des Hexagramms 41, Diminishing?
- Die erste Linie legt ihre eigenen Angelegenheiten beiseite und eilt davon: „kein Makel, doch erwäge, wie viel du gibst“ (酌損之). Am Grund von Sun, Yang auf einem Yang-Platz, ist sie die starke Linie, die der schwachen vierten entspricht, und Minderung bedeutet in diesem Hexagramm, dass das Untere dem Oberen gibt. Das kleine Bild billigt es, weil der Obere denselben Wunsch hegt (尚合志也): Die Hilfe ist erwünscht, nicht aufgedrängt. Doch selbst eine willkommene Gabe hat ihr rechtes Maß – gib zu wenig, und die Hilfe nützt nichts, gib alles, und du bist es, dem es dann fehlt.
- Was wird aus Hexagramm 41, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Diminishing wird zu Hexagramm 4, 蒙 Immaturity: Eine Quelle am Fuß des Berges: jugendliche Unwissenheit, die sich belehren lässt. Erfolg hat, wer aufrichtig fragt; der Lehrer läuft dem Schüler nicht nach.
- Ist Linie 1 von Diminishing an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).