Hexagramm 61, Linie 6
上九Linie 6 von Inner Sincerity
Neun oben · 中孚 zhōng fú
爻辭 Der Linientext
翰音登于天，貞凶。Hahnenruf, der zum Himmel dringt. Beharrlichkeit bringt Unheil.
Richard Wilhelm, 1924
翰音登于天，何可長也。„Hahnenruf, der zum Himmel dringt“: wie könnte das lange dauern?
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die oberste Linie ist Yang am Ende des Windes und des Hexagramms, und ihr Bild ist „der Hahnenschrei, der zum Himmel aufsteigt“ – ein Vogel, der nicht fliegen kann, schickt seine Stimme dorthin, wohin sein Körper nicht folgen kann. Das ist Aufrichtigkeit, die ins Übermaß gegangen ist: Ansehen, Selbstsicherheit und Worte sind über das hinausgestiegen, was die innere Wahrheit tragen kann, und der Text sagt, dass hier selbst Beharrlichkeit Unheil bringt. Die überlieferte Lesart sieht darin ein Vertrauen, das zum Glauben an den eigenen Klang geworden ist. Das kleine Bild stellt die einzige Frage, auf die es ankommt: „Wie könnte das dauern?“ (何可長也). Am Ende der inneren Wahrheit steigt der Schrei auf, und der Vogel bleibt am Boden.
Wenn diese Linie sich wandelt
Wenn deine Zuversicht jetzt davon getragen wird, wie sie klingt, statt von dem, worauf sie ruht, hör auf, sie hinauszuposaunen; hol den Anspruch auf das zurück, wofür du tatsächlich einstehen kannst.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 巽 Xun (das Sanfte) (Wind).
- Sie entspricht (應) der Linie 3: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
中孚 Inner Sincerity wird zu ䷻ 60 節 Measure
Wasser über dem See: Der See fasst gerade so viel und nicht mehr. Gelingen durch Grenzen; aber bittere, übermäßige Beschränkung lässt sich nicht durchhalten; das passende Maß ist der Punkt.
Was daraus wird60 · 節 MeasurejiéDie sechs Linien von 中孚 Inner Sincerity
- 初九Nine at the beginninggefestigtes Vertrauen · kein anderer · unveränderte Absicht
- 九二Nine in the second placeder rufende Kranich · Antwort in gleicher Art · der geteilte Becher
- 六三Six in the third placevon einem anderen abhängen · trommeln und aufhören · weinen und singen
- 六四Six in the fourth placefast voller Mond · den Gefährten verlieren · nach oben streben
- 九五Nine in the fifth placeverbindende Aufrichtigkeit · engste Verbundenheit · richtiger Platz
- 上九Nine at the topHahnenschrei zum Himmel · Klang ohne Gehalt · kann nicht dauern
Lies 中孚 Inner Sincerity zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun oben des Hexagramms 61, Inner Sincerity?
- Die oberste Linie ist Yang am Ende des Windes und des Hexagramms, und ihr Bild ist „der Hahnenschrei, der zum Himmel aufsteigt“ – ein Vogel, der nicht fliegen kann, schickt seine Stimme dorthin, wohin sein Körper nicht folgen kann. Das ist Aufrichtigkeit, die ins Übermaß gegangen ist: Ansehen, Selbstsicherheit und Worte sind über das hinausgestiegen, was die innere Wahrheit tragen kann, und der Text sagt, dass hier selbst Beharrlichkeit Unheil bringt. Die überlieferte Lesart sieht darin ein Vertrauen, das zum Glauben an den eigenen Klang geworden ist. Das kleine Bild stellt die einzige Frage, auf die es ankommt: „Wie könnte das dauern?“ (何可長也). Am Ende der inneren Wahrheit steigt der Schrei auf, und der Vogel bleibt am Boden.
- Was wird aus Hexagramm 61, wenn sich Linie 6 wandelt?
- Inner Sincerity wird zu Hexagramm 60, 節 Measure: Wasser über dem See: Der See fasst gerade so viel und nicht mehr. Gelingen durch Grenzen; aber bittere, übermäßige Beschränkung lässt sich nicht durchhalten; das passende Maß ist der Punkt.
- Ist Linie 6 von Inner Sincerity an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).