Hexagrama 28, línea 5
九五Línea 5 de Great Excess
Nueve en el quinto lugar · 大過 dà guò
爻辭 El texto de la línea
枯楊生華，老婦得其士夫，无咎无譽。El sauce seco da flores. Una mujer vieja toma un marido joven. Ni falta ni alabanza.
Traducción de TianEon (del original chino)
枯楊生華，何可久也。老婦士夫，亦可醜也。El sauce seco da flores: ¿cómo podría durar? Mujer vieja y marido joven: también es cosa vergonzosa.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
«Un álamo seco echa flores; una anciana toma un marido joven: no hay culpa, no hay elogio.» La quinta línea refleja la segunda, pero con la pareja invertida y un veredicto más frío. Es yang en el lugar central de Dui, y el yin con el que se asocia es la línea superior que tiene encima, el final del hexagrama y no su raíz. Una flor en un árbol muerto es bonita y breve; la pequeña Imagen pregunta: «¿cómo podría durar?» (何可久也), y añade que esta unión es «también motivo de vergüenza». La regente del hexagrama no hace aquí nada malo, pero tampoco nada duradero: un exceso de fuerza gastado en exhibición y no en renovación.
Si esta línea está en movimiento
Lo que estás a punto de hacer lucirá bien y no llevará a ninguna parte; si sigues adelante, hazlo sabiendo que es un gesto, y no confundas la flor con la cosecha.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea sólida, yang — escrita 九 (nueve), el número de una línea yang antigua que se mueve al ser consultada.
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
- Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
- Pertenece al trigrama superior 兌 Dui (lo Sereno) (lago).
- No tiene correspondencia (無應) con la línea 2: ambas líneas son yang, así que esta línea debe encontrar su apoyo en sus vecinas o en sí misma.
之卦 Cuando esta línea se mueve
大過 Great Excess se convierte en ䷟ 32 恆 Constancy
Trueno y viento moviéndose juntos sin fin: lo duradero. Éxito y ningún reproche al perseverar en el camino recto; la constancia no es quedarse quieto, sino moverse de forma fiable.
En qué se convierte32 · 恆 ConstancyhéngLas seis líneas de 大過 Great Excess
- 初六Six at the beginningjuncos blancos · cuidado extremo · débil abajo
- 九二Nine in the second placeel álamo seco retoña · una unión improbable · renovación
- 九三Nine in the third placela viga se comba · demasiado rígido · rechazar la ayuda
- 九四Nine in the fourth placela viga resiste · fuerza templada · sin otros apegos
- 九五Nine in the fifth placeel álamo seco florece · una floración breve · ni elogio ni culpa
- 上六Six at the topel agua por encima de la cabeza · hundirse · sin culpa
Lee 大過 Great Excess para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Nueve en el quinto lugar del hexagrama 28, Great Excess?
- «Un álamo seco echa flores; una anciana toma un marido joven: no hay culpa, no hay elogio.» La quinta línea refleja la segunda, pero con la pareja invertida y un veredicto más frío. Es yang en el lugar central de Dui, y el yin con el que se asocia es la línea superior que tiene encima, el final del hexagrama y no su raíz. Una flor en un árbol muerto es bonita y breve; la pequeña Imagen pregunta: «¿cómo podría durar?» (何可久也), y añade que esta unión es «también motivo de vergüenza». La regente del hexagrama no hace aquí nada malo, pero tampoco nada duradero: un exceso de fuerza gastado en exhibición y no en renovación.
- ¿En qué se convierte el hexagrama 28 cuando cambia la línea 5?
- Great Excess se convierte en el hexagrama 32, 恆 Constancy: Trueno y viento moviéndose juntos sin fin: lo duradero. Éxito y ningún reproche al perseverar en el camino recto; la constancia no es quedarse quieto, sino moverse de forma fiable.
- ¿Está la línea 5 de Great Excess en su lugar correcto?
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra. Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).