Hexagrama 57, línea 5
九五Línea 5 de Yielding (Wind)
Nueve en el quinto lugar · 巽 xùn
爻辭 El texto de la línea
貞吉悔亡，无不利。无初有終，先庚三日，後庚三日，吉。Perseverar trae buena fortuna; el arrepentimiento desaparece; nada deja de ser favorable. No hay comienzo, pero hay final. Tres días antes del día gēng, tres días después del día gēng: buena fortuna.
Traducción de TianEon (del original chino)
九五之吉，位正中也。La buena fortuna del nueve en quinto lugar: su lugar es recto y central.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
La línea cinco es la gobernante del hexagrama, yang en el lugar central y correcto del trigrama superior, la línea fuerte que, según el Dictamen, «ha penetrado hasta el centro» de modo que su voluntad se cumple. Su texto es el más pleno del hexagrama: la firmeza trae ventura, el arrepentimiento desaparece, nada deja de ser propicio y, aunque «no hubo comienzo, hay un final». Luego viene la famosa fórmula «tres días antes de geng, tres días después de geng»: geng es el signo de día que significa cambio (更), y el gobernante que quiere que un cambio penetre lo anuncia de antemano y después lo revisa y lo repite: el «reiterar las órdenes» de la Gran Imagen. La pequeña Imagen atribuye todo esto a la posición correcta y central de la línea.
Si esta línea está en movimiento
Un cambio que quieras que arraigue necesita anunciarse antes y acompañarse después; toma la iniciativa desde el centro, con paciencia, y un comienzo difícil tendrá aun así un buen final.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea sólida, yang — escrita 九 (nueve), el número de una línea yang antigua que se mueve al ser consultada.
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
- Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
- Pertenece al trigrama superior 巽 Xun (lo Suave) (viento).
- No tiene correspondencia (無應) con la línea 2: ambas líneas son yang, así que esta línea debe encontrar su apoyo en sus vecinas o en sí misma.
之卦 Cuando esta línea se mueve
巽 Yielding (Wind) se convierte en ䷑ 18 蠱 Corruption
Viento bajo la montaña: un estancamiento que ha criado corrupción, como un cuenco de gusanos. Gran éxito para quien da el paso de reparar lo que generaciones anteriores echaron a perder.
En qué se convierte18 · 蠱 CorruptiongǔLas seis líneas de 巽 Yielding (Wind)
- 初六Six at the beginningvacilación · avanzar y retroceder · la resolución del soldado
- 九二Nine in the second placebajo la cama · humildad sincera · centrado
- 九三Nine in the third placedocilidad forzada · ceder una y otra vez · voluntad agotada
- 六四Six in the fourth placeel arrepentimiento se desvanece · triple presa · mérito
- 九五Nine in the fifth placela orden del gobernante · tres días antes y después · buen final
- 上九Nine at the topla docilidad agotada · el hacha perdida · sin capacidad de decidir
Lee 巽 Yielding (Wind) para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Nueve en el quinto lugar del hexagrama 57, Yielding (Wind)?
- La línea cinco es la gobernante del hexagrama, yang en el lugar central y correcto del trigrama superior, la línea fuerte que, según el Dictamen, «ha penetrado hasta el centro» de modo que su voluntad se cumple. Su texto es el más pleno del hexagrama: la firmeza trae ventura, el arrepentimiento desaparece, nada deja de ser propicio y, aunque «no hubo comienzo, hay un final». Luego viene la famosa fórmula «tres días antes de geng, tres días después de geng»: geng es el signo de día que significa cambio (更), y el gobernante que quiere que un cambio penetre lo anuncia de antemano y después lo revisa y lo repite: el «reiterar las órdenes» de la Gran Imagen. La pequeña Imagen atribuye todo esto a la posición correcta y central de la línea.
- ¿En qué se convierte el hexagrama 57 cuando cambia la línea 5?
- Yielding (Wind) se convierte en el hexagrama 18, 蠱 Corruption: Viento bajo la montaña: un estancamiento que ha criado corrupción, como un cuenco de gusanos. Gran éxito para quien da el paso de reparar lo que generaciones anteriores echaron a perder.
- ¿Está la línea 5 de Yielding (Wind) en su lugar correcto?
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra. Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).