Hexagrama 61, línea 5
九五Línea 5 de Inner Sincerity
Nueve en el quinto lugar · 中孚 zhōng fú
爻辭 El texto de la línea
有孚攣如，无咎。Hay sinceridad que ata y vincula. No hay falta.
Traducción de TianEon (del original chino)
有孚攣如，位正當也。Sinceridad que ata y vincula: el lugar es recto y corresponde.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
La línea cinco es la gobernante de Zhong Fu, yang en el lugar central y correcto del trigrama superior: una de las dos «líneas firmes en el centro» que, según el Comentario sobre el Dictamen, pueden transformar un Estado. Su sinceridad «une estrechamente» (攣如), un carácter que representa cosas apretadas por una cuerda: la veracidad del gobernante es lo que mantiene unidos a los demás, y el texto dice que no hay falta. La modestia del veredicto es propia del hexagrama, que promete unión más que triunfo. La pequeña Imagen lo atribuye a la posición correcta y apropiada (位正當也): la sinceridad en el centro une porque está en el centro.
Si esta línea está en movimiento
Mantén unida a la gente siendo veraz con constancia desde el centro, no tirando de ella; la unión que crea la sinceridad es la que no necesita imponerse.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea sólida, yang — escrita 九 (nueve), el número de una línea yang antigua que se mueve al ser consultada.
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra.
- Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
- Pertenece al trigrama superior 巽 Xun (lo Suave) (viento).
- No tiene correspondencia (無應) con la línea 2: ambas líneas son yang, así que esta línea debe encontrar su apoyo en sus vecinas o en sí misma.
之卦 Cuando esta línea se mueve
中孚 Inner Sincerity se convierte en ䷨ 41 損 Diminishing
El lago al pie de la montaña cede su humedad: disminución. La sinceridad hace que incluso la disminución sea supremamente afortunada; dos cuencos de comida sencilla bastan para la ofrenda.
En qué se convierte41 · 損 DiminishingsǔnLas seis líneas de 中孚 Inner Sincerity
- 初九Nine at the beginningconfianza asentada · ningún otro · propósito inalterado
- 九二Nine in the second placela grulla que llama · la respuesta de los suyos · la copa compartida
- 六三Six in the third placedepender de otro · tambor y silencio · llanto y canto
- 六四Six in the fourth placela luna casi llena · perder al compañero · subir hacia lo alto
- 九五Nine in the fifth placesinceridad que une · la unión más estrecha · el lugar correcto
- 上九Nine at the topel gallo que canta al cielo · sonido sin sustancia · no puede durar
Lee 中孚 Inner Sincerity para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Nueve en el quinto lugar del hexagrama 61, Inner Sincerity?
- La línea cinco es la gobernante de Zhong Fu, yang en el lugar central y correcto del trigrama superior: una de las dos «líneas firmes en el centro» que, según el Comentario sobre el Dictamen, pueden transformar un Estado. Su sinceridad «une estrechamente» (攣如), un carácter que representa cosas apretadas por una cuerda: la veracidad del gobernante es lo que mantiene unidos a los demás, y el texto dice que no hay falta. La modestia del veredicto es propia del hexagrama, que promete unión más que triunfo. La pequeña Imagen lo atribuye a la posición correcta y apropiada (位正當也): la sinceridad en el centro une porque está en el centro.
- ¿En qué se convierte el hexagrama 61 cuando cambia la línea 5?
- Inner Sincerity se convierte en el hexagrama 41, 損 Diminishing: El lago al pie de la montaña cede su humedad: disminución. La sinceridad hace que incluso la disminución sea supremamente afortunada; dos cuencos de comida sencilla bastan para la ofrenda.
- ¿Está la línea 5 de Inner Sincerity en su lugar correcto?
- Está en su lugar correcto (當位): una línea yang en una posición impar o una línea yin en una par, lo que la tradición lee como una línea a gusto donde se encuentra. Es central (中): la línea media de su trigrama, la posición que los comentarios leen como equilibrada y la más favorable.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).