jǐngAussi appelé « The Well » (Wilhelm/Baynes) et « Žing » (Legge)
le puitsla sourcenourriture fiable
En quelques mots
L'eau tirée à travers le bois : le puits. Les villes se déplacent, le puits demeure ; il n'augmente ni ne diminue ; mais une corde rompue ou un puits boueux n'aident personne.
L’attitude qu’il demande
Entretenez vos sources, compétences, relations, vie intérieure, pour qu'elles restent claires et utilisables, pour vous et pour les autres.
Les notes en quelques mots sont traduites de notre texte anglais.
Tsing, le puits; déplacer le hameau sans déplacer le puits; ne rien perdre, ne rien gagner; les allants et venants puisent au puits; la soif survient; cependant ne pas encore puiser au puits; casser le vase; présage malheureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Commentaire du Jugement
巽乎水而上水，井；井養而不窮也。改邑不改井，乃以剛中也。汔至亦未繘井，未有功也。羸其瓶，是以凶也。
entrer dans l'eau et remonter l'eau: puits; le puits désaltère sans fin. Déplacer le hameau sans déplacer le puits; par l'énergie et la justice. La soif survient et cependant ne pas encore puiser au puits; il n'y a pas encore d'effet utile. Briser le vase; c'est par là que le présage est malheureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
L’Image
木上有水，井；君子以勞民勸相。
Au-dessus du bois il y a de l'eau, puits; l'homme doué pour assurer le repos du peuple exhorte à l'assistance mutuelle.
P.-L.-F. Philastre, 1885
爻辭 Les six traits
Quand un trait mute, l’hexagramme en devient un autre :
上六Six at the top
井收勿幕，有孚元吉。
le puits recueille sans recouvrir; avoir confiance; grandeur du présage heureux.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
元吉在上，大成也。
La grandeur du présage heureux est en haut; grande perfection.
eau limpide du puits dont on ne boit pas; ce qui rend notre cœur triste; on peut s'en servir et y puiser; le roi est intelligent (brillant); ils reçoivent également le bonheur.
P.-L.-F. Philastre, 1885
Son symbolisme
井渫不食，行惻也。求王明，受福也。
L'eau limpide du puits dont on ne boit pas; en passant, chagrin; implorer le roi éclairé, recevoir le bonheur.
Traduction : P.-L.-F. Philastre, 1885. Les passages que cette traduction ne couvre pas sont traduits automatiquement du chinois classique ; l’original chinois fait foi.
Questions sur cet hexagramme
Que signifie l’hexagramme 48, Well ?
L'eau tirée à travers le bois : le puits. Les villes se déplacent, le puits demeure ; il n'augmente ni ne diminue ; mais une corde rompue ou un puits boueux n'aident personne.
Quels trigrammes forment Well ?
坎 au-dessus de 巽 : eau sur vent. Son hexagramme nucléaire (traits 2 à 5) est 睽 Divergence.
Que se passe-t-il quand un trait de Well mute ?
Un trait mutant transforme l’hexagramme en un autre ; la liste ci-dessus montre les six cas. Avec plusieurs traits mutants, le guide des traits mutants explique quel texte lire.
Comment obtenir Well lors d’un tirage ?
Formez six traits de bas en haut avec trois pièces ou des tiges d’achillée ; la suite - - — — - - — - - est Well. Vous pouvez aussi tirer ici : les traits sont décidés par le code, le texte est celui de cette page.