卦 12、4爻
九四Blockageの4爻
九四 · 否 pǐ
天命咎なし仲間が福を分かつ
爻辭 爻辞
有命，无咎，疇離祉。命がある。咎はない。仲間も福にあずかる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
有命无咎，志行也。命があって咎はないとは、志が行われるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
四爻は最初の強い爻であり、この卦が閉塞の三本の陰から、それを終わらせる三本の陽へと転じる地点です。「命あれば咎なし。疇、祉に離く」。陰の位にある強い爻で、まだ君主ではありませんが、君主の命のもとに動きます。命は上の五爻から来るので、思い上がることなく何かを始めることができるのです。その仲間、つまりほかの強い爻たちは、続いて訪れる福を分かち合います。小象伝は「志行わる」(志行也)と言います。塞がれた時代の半ばで、行動が再び可能になるのです。ただしそれが自分勝手なものではなく、認められたものである限りにおいてです。
この爻が動く場合
停滞は崩れ始めています。行動しましょう。ただし自分の権限によってではなく、上からのはっきりした委任のもとで。そして、その成果をともに踏みとどまった人たちと分かち合いましょう。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 上卦の乾 乾（創造）（天）に属します。
- 1爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
否 Blockageは䷓ 20 觀 Observationになります
地の上の風。すべてが見渡せ、またすべてから見られる高台です。行動の前に深く観ること。そして自分が見られていることを忘れないこと――供物を捧げる前から誠を。
変化後の卦20 · 觀 Observationguān否 Blockageの六爻
この爻についての質問
- 卦 12 Blockageの九四には、どんな意味がありますか？
- 四爻は最初の強い爻であり、この卦が閉塞の三本の陰から、それを終わらせる三本の陽へと転じる地点です。「命あれば咎なし。疇、祉に離く」。陰の位にある強い爻で、まだ君主ではありませんが、君主の命のもとに動きます。命は上の五爻から来るので、思い上がることなく何かを始めることができるのです。その仲間、つまりほかの強い爻たちは、続いて訪れる福を分かち合います。小象伝は「志行わる」(志行也)と言います。塞がれた時代の半ばで、行動が再び可能になるのです。ただしそれが自分勝手なものではなく、認められたものである限りにおいてです。
- 4爻が変わると、卦 12は何になりますか？
- Blockageは卦20、觀 Observationになります：地の上の風。すべてが見渡せ、またすべてから見られる高台です。行動の前に深く観ること。そして自分が見られていることを忘れないこと――供物を捧げる前から誠を。
- Blockageの4爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。