卦 41、1爻
初九Diminishingの1爻
初九 · 損 sǔn
自分の用事を置く急いで助ける与える量を量る
爻辭 爻辞
巳事遄往，无咎，酌損之。事をやめて速やかに往く。咎はない。斟酌してこれを損じる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
巳事遄往，尚合志也。事をやめて速やかに往くとは、上と志を合わせることを尊ぶのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
初爻は自分の事を脇に置いて急ぎ駆けつけます。「咎なし。酌みて之を損せ」（酌損之）。Sunの最下にある陽位の陽爻で、弱い四爻と応じる剛爻です。この卦における減損とは、下が上に与えることです。小象がこれを良しとするのは、上の者が同じ望みを持っているからです（尚合志也）。助けは押しつけられるのではなく、求められているのです。しかし歓迎される贈り物にも、ふさわしい分量があります。少なすぎれば助けは役に立たず、すべてを与えれば今度は自分が足りなくなります。
この爻が動く場合
相手の必要が大きくなる前に、今すぐ助けに行ってください。ただし、自分のどれだけを差し出すかを前もって決め、そこで止めることです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の兌 兌（喜び）（沢）に属します。
- 4爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
損 Diminishingは䷃ 4 蒙 Immaturityになります
山のふもとに湧く泉。教えを受けることのできる、若い無知です。誠実に問う学び手に成功が訪れます。師のほうから生徒を追いかけることはありません。
変化後の卦4 · 蒙 Immaturityméng損 Diminishingの六爻
この爻についての質問
- 卦 41 Diminishingの初九には、どんな意味がありますか？
- 初爻は自分の事を脇に置いて急ぎ駆けつけます。「咎なし。酌みて之を損せ」（酌損之）。Sunの最下にある陽位の陽爻で、弱い四爻と応じる剛爻です。この卦における減損とは、下が上に与えることです。小象がこれを良しとするのは、上の者が同じ望みを持っているからです（尚合志也）。助けは押しつけられるのではなく、求められているのです。しかし歓迎される贈り物にも、ふさわしい分量があります。少なすぎれば助けは役に立たず、すべてを与えれば今度は自分が足りなくなります。
- 1爻が変わると、卦 41は何になりますか？
- Diminishingは卦4、蒙 Immaturityになります：山のふもとに湧く泉。教えを受けることのできる、若い無知です。誠実に問う学び手に成功が訪れます。師のほうから生徒を追いかけることはありません。
- Diminishingの1爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。