卦 55、6爻
上六Plentyの6爻
上六 · 豐 fēng
大きすぎる家戸口に誰もいない三年会わず
爻辭 爻辞
豐其屋，蔀其家，闚其戶，闃其无人，三歲不覿，凶。その家を大きくし、その家に覆いをかける。その戸を覗けば、ひっそりとして人がいない。三年たっても人に会わない。凶。
明理 現代語訳（中国語原文より）
豐其屋，天際翔也。闚其戶，闃其无人，自藏也。その家を大きくするとは、天の際を翔けるのである。その戸を覗けばひっそりとして人がいないとは、自ら隠れるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「その屋を豊いにし、その家を蔀う。その戸を窺うに、闃としてそれ人なし。三歳まで覿ず。凶」。上爻は Zhen の頂にある陰爻で、動きの終わりであり、豊かさの終わりです。満ち足りたものが、誰もいない広大な家になってしまったのです。小象はその驕りと結果を読み取ります。天際翔也、天の果てまで舞い上がり、そして 自藏也、自らを隠してしまった、と。真昼を越えて押し進められた豊かさは孤立になります。彖伝の 日中則昃 が文字どおりになったのです。最も大きな家を建てた人は、その大きさそのものが覆いとなり、誰も訪れないことに気づきます。
この爻が動く場合
あなたが広げてきたものは、あなた自身を含め、誰の役にも立たないところまで大きくなってしまいました。築くのをやめ、戸を開き、沈黙が根を下ろす前に人々のもとへ出ていってください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 上卦の震 震（奮い立つ）（雷）に属します。
- 3爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
豐 Plentyは䷝ 30 離 Brightness (Fire)になります
火の上の火。養うものに付いて燃える輝きです。正しさと明晰さによって成功します。おとなしい牝牛のように、炎を穏やかに絶やさず世話することです。
変化後の卦30 · 離 Brightness (Fire)lí豐 Plentyの六爻
この爻についての質問
- 卦 55 Plentyの上六には、どんな意味がありますか？
- 「その屋を豊いにし、その家を蔀う。その戸を窺うに、闃としてそれ人なし。三歳まで覿ず。凶」。上爻は Zhen の頂にある陰爻で、動きの終わりであり、豊かさの終わりです。満ち足りたものが、誰もいない広大な家になってしまったのです。小象はその驕りと結果を読み取ります。天際翔也、天の果てまで舞い上がり、そして 自藏也、自らを隠してしまった、と。真昼を越えて押し進められた豊かさは孤立になります。彖伝の 日中則昃 が文字どおりになったのです。最も大きな家を建てた人は、その大きさそのものが覆いとなり、誰も訪れないことに気づきます。
- 6爻が変わると、卦 55は何になりますか？
- Plentyは卦30、離 Brightness (Fire)になります：火の上の火。養うものに付いて燃える輝きです。正しさと明晰さによって成功します。おとなしい牝牛のように、炎を穏やかに絶やさず世話することです。
- Plentyの6爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。