卦 8、6爻
上六Allianceの6爻
上六 · 比 bǐ
首なし遅すぎる終わるところなし
爻辭 爻辞
比之无首，凶。親しむのに首となる者がいない。凶。
明理 現代語訳（中国語原文より）
比之无首，无所終也。親しむのに首となる者がいないとは、終わりをまっとうできないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「これに比するに首なし。凶」。上爻はKanの最上位にある陰で、君主の上にあり、中を過ぎ、応じる陽もありません(三爻もまた陰です)。結びつきはその下ですでに形づくられ、この爻はその中に入っていません。卦辞の言う「後れて来る者」、遅れてやって来て凶に遭う者です。「首なし」には二つの意味があり、どちらも同じところに行き着きます。集まるべき指導者がいないこと、あるいは始まりがないこと、つまり初爻が最初に持ち込んだ誠実さなしに、終わりになってから入る絆です。小象伝はただ、そのような親しみは「終わるところなし」(無所終也)と言います。程頤によれば、集まりが出来上がるまでためらっていた者には、その中に居場所もなく、加わるべきものもないのです。
この爻が動く場合
集団があなた抜きで形づくられるまで様子を見ていたのなら、いまになって自分が率いているかのように上から加わろうとしてはいけません。ここにあなたが加わるものはなく、加わるべき時はもっと前だったのです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 上卦の坎 坎（深い淵）（水）に属します。
- 3爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
比 Allianceは䷓ 20 觀 Observationになります
地の上の風。すべてが見渡せ、またすべてから見られる高台です。行動の前に深く観ること。そして自分が見られていることを忘れないこと――供物を捧げる前から誠を。
変化後の卦20 · 觀 Observationguān比 Allianceの六爻
この爻についての質問
- 卦 8 Allianceの上六には、どんな意味がありますか？
- 「これに比するに首なし。凶」。上爻はKanの最上位にある陰で、君主の上にあり、中を過ぎ、応じる陽もありません(三爻もまた陰です)。結びつきはその下ですでに形づくられ、この爻はその中に入っていません。卦辞の言う「後れて来る者」、遅れてやって来て凶に遭う者です。「首なし」には二つの意味があり、どちらも同じところに行き着きます。集まるべき指導者がいないこと、あるいは始まりがないこと、つまり初爻が最初に持ち込んだ誠実さなしに、終わりになってから入る絆です。小象伝はただ、そのような親しみは「終わるところなし」(無所終也)と言います。程頤によれば、集まりが出来上がるまでためらっていた者には、その中に居場所もなく、加わるべきものもないのです。
- 6爻が変わると、卦 8は何になりますか？
- Allianceは卦20、觀 Observationになります：地の上の風。すべてが見渡せ、またすべてから見られる高台です。行動の前に深く観ること。そして自分が見られていることを忘れないこと――供物を捧げる前から誠を。
- Allianceの6爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。