卦 8、3爻
六三Allianceの3爻
六三 · 比 bǐ
ふさわしくない相手見当違いの忠誠傷つくこと
爻辭 爻辞
比之匪人。親しむべきでない人に親しむ。
明理 現代語訳（中国語原文より）
比之匪人，不亦傷乎！親しむべきでない人に親しむ。なんと痛ましいことか。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
「これに比するも人にあらず」。三爻はKunの最上位にある陽の位の陰で、位置が合わず、中でもなく、応じる相手もいません(上爻もまた陰です)。正しい相手を持つ二爻と、優れた君主のもとへ上っていく四爻との間にあって、そのどちらも持っていないのです。手の届く相手はみな、自分と同じように弱く、居場所を誤っています。爻辞は判断を下しませんが、小象伝が反語の問いでその調子を伝えます。「また傷ましからずや」(不亦傷乎)。程頤はこれを、正しいつながりがないために、最も近く気の合う相手に取りすがり、その交わりそのものが害であったと手遅れになってから気づく人と読みます。
この爻が動く場合
自分が誰と手を組もうとしているのか、よく見極めましょう。手近にいたというだけで結んだつながり、それもあなたをどこへも運んでくれない人々とのつながりは、それ自体が傷なのです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 下卦の坤 坤（受け入れる）（地）に属します。
- 6爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
比 Allianceは䷦ 39 蹇 Impasseになります
山の上の水。険しい峠です。南西によく、北東にはよくない。大人に会うのがよい――障害は、引き返して自分を磨く時です。
変化後の卦39 · 蹇 Impassejiǎn比 Allianceの六爻
この爻についての質問
- 卦 8 Allianceの六三には、どんな意味がありますか？
- 「これに比するも人にあらず」。三爻はKunの最上位にある陽の位の陰で、位置が合わず、中でもなく、応じる相手もいません(上爻もまた陰です)。正しい相手を持つ二爻と、優れた君主のもとへ上っていく四爻との間にあって、そのどちらも持っていないのです。手の届く相手はみな、自分と同じように弱く、居場所を誤っています。爻辞は判断を下しませんが、小象伝が反語の問いでその調子を伝えます。「また傷ましからずや」(不亦傷乎)。程頤はこれを、正しいつながりがないために、最も近く気の合う相手に取りすがり、その交わりそのものが害であったと手遅れになってから気づく人と読みます。
- 3爻が変わると、卦 8は何になりますか？
- Allianceは卦39、蹇 Impasseになります：山の上の水。険しい峠です。南西によく、北東にはよくない。大人に会うのがよい――障害は、引き返して自分を磨く時です。
- Allianceの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。