괘 40, 6효
上六Release의 6효
육(六) 맨 위에 · 解 xiè
매를 쏨높은 담마지막 반역을 없앰
爻辭 효사
公用射隼于高墉之上，獲之，无不利。공이 높은 성벽 위의 새매를 쏘아 잡으니, 이롭지 않음이 없다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
公用射隼，以解悖也。공이 새매를 쏨은 어긋남을 풀기 위함이다.
밍리 번역 (한문 원문에서)
쉬운 말로
공(公)이 높은 담 위의 매를 쏘아 잡으니, 이롭지 않은 것이 없어요. 상육은 Zhen의 끝, 괘의 꼭대기에 있는 음효이고, 매는 마지막 가로막힘이에요. 가장 높이 앉아 있는 것으로, 정이는 이를 고집스럽고 자리에 맞지 않는 삼효로 보았어요. 계사전은 이 효로 준비를 가르쳐요. 군자는 '도구를 몸에 지니고 때를 기다리니', 움직일 때 막는 것이 없다는 것이지요. 소상은 '매를 쏘아 어그러짐을 푼다(以解悖)'고 해요. 마지막으로 버티는 것을 단번에 깔끔하게 없앨 때 풀림이 완성돼요.
이 효가 변한다면
당신은 기다리며 준비해 왔어요. 남은 하나의 장애물이 훤히 보이니, 지금이 그것을 단호하게 없애고 끝낼 때예요.
쉬운 말 해설은 저희 영어 원문을 번역한 것이에요.
효가 놓인 자리
- 음효(陰爻)인 끊어진 선으로, 六(육)으로 적어요. 점을 칠 때 변하는 노음(老陰)의 수예요.
- 제자리에 있어요(當位). 양효가 홀수 자리에 있거나 음효가 짝수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 자기 자리에서 편안하다고 읽어요.
- 위 소성괘 震 진(움직임)(우레)에 속해요.
- 3효와 응하지 않아요(無應). 두 효가 모두 음이어서, 이 효는 이웃이나 자기 자신에게서 힘을 찾아야 해요.
之卦 이 효가 움직일 때
解 Release이(가) ䷿ 64 未濟 Not Yet Crossed이(가) 돼요
물 위의 불, 모든 효가 제자리를 벗어났어요. 아직 건너지 못했어요. 성공은 가능하지만, 어린 여우가 거의 다 건너서 꼬리를 적셔요. 아직 이로운 것은 없어요. 『주역』은 건넘을 앞에 두고 끝나요.
무엇으로 변하는가64 · 未濟 Not Yet Crossedwèi jì解 Release의 여섯 효
解 Release을(를) 다음 주제로 읽기
이 효에 대한 질문
- 괘 40 Release의 육(六) 맨 위에은(는) 무슨 뜻인가요?
- 공(公)이 높은 담 위의 매를 쏘아 잡으니, 이롭지 않은 것이 없어요. 상육은 Zhen의 끝, 괘의 꼭대기에 있는 음효이고, 매는 마지막 가로막힘이에요. 가장 높이 앉아 있는 것으로, 정이는 이를 고집스럽고 자리에 맞지 않는 삼효로 보았어요. 계사전은 이 효로 준비를 가르쳐요. 군자는 '도구를 몸에 지니고 때를 기다리니', 움직일 때 막는 것이 없다는 것이지요. 소상은 '매를 쏘아 어그러짐을 푼다(以解悖)'고 해요. 마지막으로 버티는 것을 단번에 깔끔하게 없앨 때 풀림이 완성돼요.
- 6효가 변하면 괘 40은(는) 무엇이 되나요?
- Release은(는) 64괘가 돼요, 未濟 Not Yet Crossed: 물 위의 불, 모든 효가 제자리를 벗어났어요. 아직 건너지 못했어요. 성공은 가능하지만, 어린 여우가 거의 다 건너서 꼬리를 적셔요. 아직 이로운 것은 없어요. 『주역』은 건넘을 앞에 두고 끝나요.
- Release의 6효는 제자리에 있나요?
- 제자리에 있어요(當位). 양효가 홀수 자리에 있거나 음효가 짝수 자리에 있는 경우로, 전통에서는 이 효가 자기 자리에서 편안하다고 읽어요.
한문: 통행본 『주역』(무영전본 계통). 영문: 제임스 레게 『The Yî King』, Sacred Books of the East 16권, 1882, 퍼블릭 도메인.