Zhèn: sucesso. Chega a comoção: temor e tremor; depois, risos e palavras alegres. A comoção sacode cem léguas, e não se deixam cair a concha nem o vinho do sacrifício.
Zhèn, sucesso. Chega a comoção, temor e tremor: o temor traz bênção. Risos e palavras alegres: depois há norma. A comoção sacode cem léguas: assusta o distante e amedronta o próximo. Sai para guardar o templo dos antepassados e os altares da terra e do grão, como senhor do sacrifício.
Tradução de TianEon (do original chinês)
A Imagem
洊雷，震；君子以恐懼脩省。
Trovão redobrado: Zhèn. Assim o nobre, com temor e tremor, corrige-se e examina-se.
Tradução de TianEon (do original chinês)
爻辭 As seis linhas
Quando uma linha se move, o hexagrama se torna outro:
上六Six at the top
震索索，視矍矍，征凶。震不于其躬，于其鄰，无咎。婚媾有言。
A comoção o encolhe; olha para todos os lados assustado. Empreender traz desgraça. Se a comoção não alcança seu corpo mas o vizinho, não há culpa. Para o casamento, haverá falatório.
Tradução de TianEon (do original chinês)
Seu simbolismo
震索索，中未得也。雖凶无咎，畏鄰戒也。
A comoção o encolhe: ainda não alcançou o centro. Embora haja desgraça, não há culpa: escarmenta no vizinho.
Tradução: Tradução de TianEon (do original chinês). As passagens que esta tradução não cobre são traduzidas automaticamente do chinês clássico; o original chinês é a referência.
Perguntas sobre este hexagrama
O que significa o hexagrama 51, Shock (Thunder)?
Trovão sobre trovão: choque. Chega com alarme e é seguido pelo riso; o abalo sacode cem milhas e, ainda assim, a colher do sacrifício não cai.
Quais trigramas formam Shock (Thunder)?
震 sobre 震: trovão sobre trovão. Seu hexagrama nuclear (linhas 2–5) é 蹇 Impasse.
O que acontece quando uma linha de Shock (Thunder) muda?
Uma linha móvel transforma o hexagrama em outro; a lista acima mostra os seis casos. Com várias linhas móveis, o guia sobre linhas de mudança explica qual texto ler.
Como obter Shock (Thunder) em uma consulta?
Forme seis linhas de baixo para cima com três moedas ou varetas de milefólio; o padrão — - - - - — - - - - é Shock (Thunder). Você também pode consultar aqui — as linhas são decididas pelo código e o texto é o desta página.