Quẻ 22 như một câu trả lời có hoặc không
Quẻ 22 Adornment như một câu trả lời có hoặc không
Như câu trả lời cho một câu hỏi 'có nên không', Bi (Bí) phân biệt giữa hình thức của sự việc và thực chất của nó. Nếu bạn hỏi về cách trình bày — nói thế nào, khoác áo ra sao, có nên trau chuốt thêm không — câu trả lời là có, 'được tự do'. Nếu bạn hỏi về một cam kết hệ trọng và hy vọng phong cách sẽ gánh được nó, câu trả lời là câu 'chỉ có lợi nhỏ khi tiến tới' của lời quẻ và việc Đại tượng từ chối dùng trang sức để xử những vụ nghiêm trọng: hãy định đoạt dựa trên thực chất, hoặc đừng định đoạt vội.
Hào động ở quẻ dưới, Li (Ly), nói về việc thêm vẻ duyên dáng cho đúng: từ chối cái vay mượn (hào một), chuyển động cùng thực chất thay vì đi trước nó (hào hai), giữ vững trước sự ưu ái (hào ba). Hào động ở quẻ trên, Gen (Cấn), nói về việc lột bỏ vẻ duyên dáng: hãy tin người làm việc mộc mạc (hào bốn), chọn lời đề nghị khiêm tốn (hào năm), và ở trên cùng (hào sáu) hãy gỡ bỏ hoàn toàn phần trang trí trước khi quyết định — điều còn lại trong màu trắng mới là câu trả lời thật.
Văn bản này được dịch từ bản tiếng Anh của chúng tôi.
Quẻ tóm tắt
Lửa dưới chân núi: cái đẹp soi sáng hình dạng muôn vật. Thành công trong việc nhỏ nhờ duyên dáng và phong cách; trang sức phải phục vụ nội dung chứ không thay thế nó.
Trau chuốt cách thể hiện và lễ nghi, nhưng quyết việc lớn bằng thực chất; rốt cuộc, màu trắng mộc mạc là trang sức cao nhất.
Lời quyết đoán
賁：亨。小利有攸往。Quẻ Bí hanh, hơi lợi có thửa đi,
Ngô Tất Tố
Hào nào đã thay đổi?
Một động hào làm câu trả lời rõ nét hơn. Mỗi hào của 賁 Adornment có trang riêng:
- 初九Nine at the beginningtrang sức cho chân · đi bộ không ngồi xe · chính trực trước tiên
- 六二Six in the second placetrang sức chòm râu · động theo cằm · trang sức theo sau
- 九三Nine in the third placebóng bẩy thấm sương · bền vững lâu dài · không bị lấn át
- 六四Six in the fourth placetrang sức màu trắng · con ngựa trắng · người cầu hôn chứ không phải kẻ cướp
- 六五Six in the fifth placeđồi và vườn · bó lụa khiêm tốn · keo kiệt mà tốt
- 上九Nine at the toptrang sức màu trắng · mộc mạc lúc cuối · đạt được chí
Cùng quẻ này cho
Câu hỏi
- Quẻ 22, Adornment, có nghĩa là có hay không?
- Như câu trả lời cho một câu hỏi 'có nên không', Bi (Bí) phân biệt giữa hình thức của sự việc và thực chất của nó. Nếu bạn hỏi về cách trình bày — nói thế nào, khoác áo ra sao, có nên trau chuốt thêm không — câu trả lời là có, 'được tự do'. Nếu bạn hỏi về một cam kết hệ trọng và hy vọng phong cách sẽ gánh được nó, câu trả lời là câu 'chỉ có lợi nhỏ khi tiến tới' của lời quẻ và việc Đại tượng từ chối dùng trang sức để xử những vụ nghiêm trọng: hãy định đoạt dựa trên thực chất, hoặc đừng định đoạt vội.
- Quẻ 22, 賁 Adornment, nghĩa là gì?
- Lửa dưới chân núi: cái đẹp soi sáng hình dạng muôn vật. Thành công trong việc nhỏ nhờ duyên dáng và phong cách; trang sức phải phục vụ nội dung chứ không thay thế nó.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).