Quẻ 35 như một câu trả lời có hoặc không
Quẻ 35 Advancing như một câu trả lời có hoặc không
Với câu hỏi 'có nên tiến lên không', Jin trả lời là có: tiến bộ là tên gọi và hình ảnh của quẻ, mặt trời leo lên trên mặt đất, và Thoán từ là một trong những lời chào đón nồng hậu nhất của cả sách. Điều kiện nó đặt ra liên quan đến cách thức chứ không phải phương hướng. Hãy tiến lên công khai, bằng chính năng lực của mình, không cưỡng ép và không đếm xem mình sẽ được gì — lời 'đừng bận lòng chuyện được mất' của hào Ngũ là thái độ khiến chữ 'có' ấy trở nên an toàn.
Hào động xác định thời điểm và rủi ro. Ở quẻ dưới, câu trả lời là 'có, nhưng vững vàng': hào Sơ bảo lúc đầu bạn sẽ bị cự tuyệt và nên kiên nhẫn thay vì nài ép, hào Nhị bảo hãy cứ một mình mà đi và tin rằng sự công nhận sẽ đến, hào Tam bảo hãy đi khi có sự đồng thuận của tập thể. Ở quẻ trên, câu trả lời hẹp lại: hào Tứ là 'không' — bạn sẽ tiến vào một vị trí không phải của mình vì tham lam hoặc sợ hãi; hào Ngũ là chữ 'có' trọn vẹn nhất; hào Thượng bảo bước tiến duy nhất còn lại là hướng vào trong, vào việc của chính bạn, và cố đẩy xa hơn thì sẽ hối tiếc.
Văn bản này được dịch từ bản tiếng Anh của chúng tôi.
Quẻ tóm tắt
Mặt trời lên khỏi mặt đất: tiến lên. Vị hầu tước có tài được ban ngựa và được tiếp kiến ba lần trong một ngày; thăng tiến trong ánh sáng.
Tiến lên một cách công khai và làm sáng đức của mình; sự tiến bộ vững vàng khi nó hiện rõ và xứng đáng.
Lời quyết đoán
晉：康侯用錫馬蕃庶，晝日三接。Quẻ Tấn, tước hầu yên dừng cho ngựa giậm nhiều, ban ngày ba lần tiếp.
Ngô Tất Tố
Hào nào đã thay đổi?
Một động hào làm câu trả lời rõ nét hơn. Mỗi hào của 晉 Advancing có trang riêng:
- 初六Six at the beginningbị đẩy lùi · chưa được tin · lòng rộng rãi
- 六二Six in the second placetiến lên trong u sầu · phúc lành của bà · trung chính
- 六三Six in the third placeđược mọi người tin · cùng nhau đi lên · hối hận tiêu tan
- 九四Nine in the fourth placecon chuột đồng · tiến lên vì tham · không đúng chỗ
- 六五Six in the fifth placegác lại được mất · bậc quân chủ sáng suốt · tiến về phía trước
- 上九Nine at the toptiến lên bằng sừng · thành ấp của chính mình · chưa rạng rỡ
Cùng quẻ này cho
Câu hỏi
- Quẻ 35, Advancing, có nghĩa là có hay không?
- Với câu hỏi 'có nên tiến lên không', Jin trả lời là có: tiến bộ là tên gọi và hình ảnh của quẻ, mặt trời leo lên trên mặt đất, và Thoán từ là một trong những lời chào đón nồng hậu nhất của cả sách. Điều kiện nó đặt ra liên quan đến cách thức chứ không phải phương hướng. Hãy tiến lên công khai, bằng chính năng lực của mình, không cưỡng ép và không đếm xem mình sẽ được gì — lời 'đừng bận lòng chuyện được mất' của hào Ngũ là thái độ khiến chữ 'có' ấy trở nên an toàn.
- Quẻ 35, 晉 Advancing, nghĩa là gì?
- Mặt trời lên khỏi mặt đất: tiến lên. Vị hầu tước có tài được ban ngựa và được tiếp kiến ba lần trong một ngày; thăng tiến trong ánh sáng.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).