Quẻ 37 như một câu trả lời có hoặc không
Quẻ 37 Household như một câu trả lời có hoặc không
Với câu hỏi 'có nên không', Jia Ren hỏi lại vấn đề ấy nằm ở đâu trong gia đình của bạn — theo nghĩa đen hay nghĩa bóng. Chữ 'có' của quẻ dành cho bất cứ điều gì giữ cho nề nếp bên trong lành mạnh: thiết lập những sắp xếp rõ ràng, làm phần việc cốt lõi, giữ lời nói và hành động nhất quán. Chữ 'không' dành cho bất cứ điều gì kéo bạn ra khỏi vị trí đúng của mình, đó là sức nặng của lời hào Nhị 'không tự mình đeo đuổi việc riêng'. Sự tự tin của quẻ đến từ cấu trúc: khi chủ bên trong và chủ bên ngoài ứng đáp nhau, lời truyện nói, cả thiên hạ được yên định.
Hào động làm rõ thêm. Ở quẻ dưới, câu trả lời liên quan đến bên trong: hào Sơ bảo có, hãy đặt quy tắc ngay bây giờ; hào Nhị bảo có nếu đó là phần việc nuôi dưỡng, không nếu đó là một cuộc phiêu lưu riêng; hào Tam bảo hãy chọn con đường cứng rắn hơn dù phải chịu chút khó chịu. Ở quẻ trên, câu trả lời liên quan đến sự lãnh đạo và kết quả của nó: hào Tứ là 'có' rõ ràng, công việc lặng lẽ sẽ được đền đáp; hào Ngũ là 'có', và hãy thôi lo lắng; hào Thượng bảo hãy dẫn dắt bằng chính tấm gương của bạn và để sự việc có đủ thời gian nó cần.
Văn bản này được dịch từ bản tiếng Anh của chúng tôi.
Quẻ tóm tắt
Gió ra từ lửa: gia đình. Lợi cho sự bền vững trong nhà; khi các vai trò trong gia đình đúng chỗ, thế giới rộng lớn cũng được chỉnh đốn.
Giữ trật tự và hơi ấm trong nhà: vai trò rõ ràng, lời nói nhất quán, tình thương có khuôn phép.
Lời quyết đoán
家人：利女貞。Quẻ gia nhân lợi về gái chính.
Ngô Tất Tố
Hào nào đã thay đổi?
Một động hào làm câu trả lời rõ nét hơn. Mỗi hào của 家人 Household có trang riêng:
- 初九Nine at the beginningđặt ra ranh giới · ngay từ đầu · trước khi lòng người đổi khác
- 六二Six in the second placevị trí bên trong · nuôi dưỡng · sự đúng mực dịu dàng
- 九三Nine in the third placesự nghiêm khắc · cười đùa ríu rít · mất chừng mực
- 六四Six in the fourth placelàm giàu cho gia đình · thuận tòng đúng chỗ · đại cát
- 九五Nine in the fifth placenhà vua trở về nhà · thương yêu lẫn nhau · không lo âu
- 上九Nine at the topchân thành và uy nghiêm · tự xét lại mình · rốt cuộc được cát
Cùng quẻ này cho
Câu hỏi
- Quẻ 37, Household, có nghĩa là có hay không?
- Với câu hỏi 'có nên không', Jia Ren hỏi lại vấn đề ấy nằm ở đâu trong gia đình của bạn — theo nghĩa đen hay nghĩa bóng. Chữ 'có' của quẻ dành cho bất cứ điều gì giữ cho nề nếp bên trong lành mạnh: thiết lập những sắp xếp rõ ràng, làm phần việc cốt lõi, giữ lời nói và hành động nhất quán. Chữ 'không' dành cho bất cứ điều gì kéo bạn ra khỏi vị trí đúng của mình, đó là sức nặng của lời hào Nhị 'không tự mình đeo đuổi việc riêng'. Sự tự tin của quẻ đến từ cấu trúc: khi chủ bên trong và chủ bên ngoài ứng đáp nhau, lời truyện nói, cả thiên hạ được yên định.
- Quẻ 37, 家人 Household, nghĩa là gì?
- Gió ra từ lửa: gia đình. Lợi cho sự bền vững trong nhà; khi các vai trò trong gia đình đúng chỗ, thế giới rộng lớn cũng được chỉnh đốn.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).