Quẻ 52, hào 6
上九Hào 6 của Stillness (Mountain)
Cửu ở trên cùng · 艮 gèn
爻辭 Lời hào
敦艮，吉。tốt.
Ngô Tất Tố
敦艮之吉，以厚終也。Đầy đậu mà tốt, vì dầy chót vậy.
Ngô Tất Tố
Nói đơn giản
'Đôn hậu mà dừng; tốt.' Hào Thượng Cửu là hào dương ở tận đỉnh ngọn núi trùng, và là hào duy nhất trong quẻ chỉ đơn giản là tốt. 敦 (đôn) là dày dặn, chân thật, rộng lượng: một sự tĩnh lặng không gồng cứng mà đã lắng đọng, chính phẩm chất của núi. Tiểu tượng nói 以厚終也 — kết thúc bằng sự dày dặn, bằng thực chất. Phần lớn các quẻ đi đến thái quá ở hào trên cùng; quẻ Gen (Cấn), vốn bản tính là dừng, lại đạt đến kết cục đúng đắn của mình ở đây. Đây là hào của người đã học được cách dừng trọn vẹn đến mức việc dừng đã thành sự vững vàng của tính cách, chứ không còn là một hành động.
Nếu hào này động
Hãy an trú trong sự tĩnh lặng bạn đã đạt được và rộng lượng từ đó; đây là một kết thúc bền vững, và không cần làm thêm gì để giữ lấy nó.
Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.
Vị trí của hào
- Hào dương, vạch liền — viết là 九 (cửu), số của hào dương già, động khi gieo.
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
- Hào thuộc quẻ trên 艮 Cấn (Dừng lại) (núi).
- Hào không ứng (無應) với hào 3: cả hai hào đều là dương, nên hào này phải tìm chỗ dựa ở các hào bên cạnh hoặc ở chính nó.
之卦 Khi hào này động
艮 Stillness (Mountain) biến thành ䷎ 15 謙 Humility
Ngọn núi ẩn trong lòng đất: cái lớn tự giữ mình ở chỗ thấp. Quẻ duy nhất mà cả sáu hào đều tốt lành: khiêm tốn thì thành, và người quân tử làm việc đến nơi đến chốn.
Quẻ biến thành15 · 謙 HumilityqiānSáu hào của 艮 Stillness (Mountain)
- 初六Six at the beginningngón chân đứng yên · trước khi động · kiên định lâu dài
- 六二Six in the second placebắp chân đứng yên · không cứu được · không được lắng nghe
- 九三Nine in the third placethắt lưng · dừng cứng nhắc · lòng như bị hun
- 六四Six in the fourth placethân mình · tự chủ · không lỗi
- 六五Six in the fifth placequai hàm · lời nói có thứ tự · hối hận tan biến
- 上九Nine at the toptĩnh lặng đôn hậu · đỉnh núi · kết thúc tốt đẹp
Đọc 艮 Stillness (Mountain) cho câu hỏi về
Câu hỏi về hào này
- Cửu ở trên cùng của quẻ 52, Stillness (Mountain), có ý nghĩa gì?
- 'Đôn hậu mà dừng; tốt.' Hào Thượng Cửu là hào dương ở tận đỉnh ngọn núi trùng, và là hào duy nhất trong quẻ chỉ đơn giản là tốt. 敦 (đôn) là dày dặn, chân thật, rộng lượng: một sự tĩnh lặng không gồng cứng mà đã lắng đọng, chính phẩm chất của núi. Tiểu tượng nói 以厚終也 — kết thúc bằng sự dày dặn, bằng thực chất. Phần lớn các quẻ đi đến thái quá ở hào trên cùng; quẻ Gen (Cấn), vốn bản tính là dừng, lại đạt đến kết cục đúng đắn của mình ở đây. Đây là hào của người đã học được cách dừng trọn vẹn đến mức việc dừng đã thành sự vững vàng của tính cách, chứ không còn là một hành động.
- Quẻ 52 biến thành gì khi hào 6 thay đổi?
- Stillness (Mountain) trở thành quẻ 15, 謙 Humility: Ngọn núi ẩn trong lòng đất: cái lớn tự giữ mình ở chỗ thấp. Quẻ duy nhất mà cả sáu hào đều tốt lành: khiêm tốn thì thành, và người quân tử làm việc đến nơi đến chốn.
- Hào 6 của Stillness (Mountain) có ở đúng vị trí không?
- Hào không ở đúng vị trí (不當位): hào dương ở vị trí chẵn hoặc hào âm ở vị trí lẻ, mà truyền thống đọc là hào có phần căng thẳng — thường là lý do lời hào mang ý cảnh báo.
Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).