TianEon
既濟 Already Crossed · 初九 Nine at the beginning

Quẻ 63, hào 1

初九Hào 1 của Already Crossed

Cửu ở đầu · 既濟 jì jì

hãm bánh xeướt đuôikiềm chế lúc đầu

爻辭 Lời hào

曳其輪,濡其尾,无咎。

Kéo thửa bánh xe, ướt thửa đuôi không lỗi.

Ngô Tất Tố

Tiểu Tượng
曳其輪,義无咎也。

Kéo thửa bánh xe, nghĩa không lỗi vậy.

Ngô Tất Tố

Nói đơn giản

Hào Sơ là hào cương đắc vị ở dưới cùng quẻ lửa, và như mọi hào trong quẻ Ji Ji (Ký Tế), nó ở đúng chỗ của mình — đây là quẻ mà cả sáu vị trí đều được lấp đúng. Thế nhưng lời hào lại nói về sự kìm lại: nó 'kéo bánh xe' để cỗ xe không thể chạy tiếp, và 'ướt đuôi', con cáo đã qua sông nhưng để chóp đuôi mình bị ướt. Ở khởi đầu của một trật tự đã hoàn thành, cám dỗ là cứ đi tiếp, và hào này hãm phanh. Lời hào nói không lỗi, và Tiểu tượng đồng tình về nguyên tắc (義無咎也): kìm đà của chính mình ngay từ đầu là điều đúng đắn nên làm.

Nếu hào này động

Việc đã xong; hãy cưỡng lại thôi thúc đẩy nó thêm một giai đoạn nữa ngay lập tức, và chấp nhận một trở ngại nhỏ, vô hại như cái giá của việc dừng đúng lúc.

Phần ghi chú đơn giản được dịch từ văn bản tiếng Anh của chúng tôi.

Vị trí của hào

  • Hào dương, vạch liền — viết là 九 (cửu), số của hào dương già, động khi gieo.
  • Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.
  • Hào thuộc quẻ dưới 離 Ly (Bám víu) (lửa).
  • Hào ứng (應) với hào 4: một âm một dương, hai hào đáp lại nhau qua quẻ.

之卦 Khi hào này động

既濟 Already Crossed biến thành ䷦ 39 蹇 Impasse

Nước trên núi: một con đèo hiểm trở. Lợi về phía tây nam, không lợi phía đông bắc; gặp bậc đại nhân; trở ngại là lúc quay về mà tu dưỡng bản thân.

Quẻ biến thành39 · 蹇 Impassejiǎn

Sáu hào của 既濟 Already Crossed

  1. 初九Nine at the beginninghãm bánh xe · ướt đuôi · kiềm chế lúc đầu
  2. 六二Six in the second placemất rèm xe · đừng đuổi theo · bảy ngày
  3. 九三Nine in the third placecuộc chinh phạt dài · ba năm · kiệt sức
  4. 六四Six in the fourth placegiẻ bịt chỗ rò · cảnh giác suốt ngày · ngờ vực
  5. 九五Nine in the fifth placeláng giềng đông và tây · xa hoa và chân thành · thời điểm
  6. 上六Six at the topđầu chìm dưới nước · nguy hiểm · không thể bền lâu

Câu hỏi về hào này

Cửu ở đầu của quẻ 63, Already Crossed, có ý nghĩa gì?
Hào Sơ là hào cương đắc vị ở dưới cùng quẻ lửa, và như mọi hào trong quẻ Ji Ji (Ký Tế), nó ở đúng chỗ của mình — đây là quẻ mà cả sáu vị trí đều được lấp đúng. Thế nhưng lời hào lại nói về sự kìm lại: nó 'kéo bánh xe' để cỗ xe không thể chạy tiếp, và 'ướt đuôi', con cáo đã qua sông nhưng để chóp đuôi mình bị ướt. Ở khởi đầu của một trật tự đã hoàn thành, cám dỗ là cứ đi tiếp, và hào này hãm phanh. Lời hào nói không lỗi, và Tiểu tượng đồng tình về nguyên tắc (義無咎也): kìm đà của chính mình ngay từ đầu là điều đúng đắn nên làm.
Quẻ 63 biến thành gì khi hào 1 thay đổi?
Already Crossed trở thành quẻ 39, 蹇 Impasse: Nước trên núi: một con đèo hiểm trở. Lợi về phía tây nam, không lợi phía đông bắc; gặp bậc đại nhân; trở ngại là lúc quay về mà tu dưỡng bản thân.
Hào 1 của Already Crossed có ở đúng vị trí không?
Hào ở đúng vị trí (當位): hào dương ở vị trí lẻ hoặc hào âm ở vị trí chẵn, mà truyền thống đọc là hào an ổn tại chỗ của nó.

Chữ Hán: bản Chu Dịch thông hành (hệ Vũ Anh Điện). Tiếng Anh: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (thuộc phạm vi công cộng).