Kiển là khó vậy, hiểm ở trước vậy. Thấy hiểm mà biết đậu, khôn vậy thay! Quẻ Kiển lợi Tây Nam, đi được vào giữa vậy, chẳng lợi Đông Bắc, thuở đạo cùng vậy. Lợi thấy người lớn, đi có công vậy, đáng ngôi chính tốt, đẻ chính nước vậy. Thời dụng của quẻ Kiển lớn vậy thay!
Ngô Tất Tố
Đại Tượng
山上有水，蹇；君子以反身修德。
Trên núi có nước, là quẻ Kiển, đấng quân tử coi đó mà trở lại mình, sửa đức.
Ngô Tất Tố
爻辭 Sáu hào
Một hào động thì quẻ biến thành quẻ khác:
上六Six at the top
往蹇來碩，吉；利見大人。
Đi kiển lại lớn, tốt, lợi về sự thấy người lớn.
Ngô Tất Tố
Tiểu Tượng
往蹇來碩，志在內也。利見大人，以從貴也。
Đi kiển, lại lớn, chí ở trong vậy, lợi về sự thấy người lớn, vì theo kẻ sang vậy.
Bản dịch: Ngô Tất Tố. Những đoạn bản dịch này không có được dịch máy từ nguyên văn chữ Hán; nguyên văn chữ Hán là căn cứ.
Câu hỏi thường gặp về quẻ này
Quẻ 39, Impasse, nghĩa là gì?
Nước trên núi: một con đèo hiểm trở. Lợi về phía tây nam, không lợi phía đông bắc; gặp bậc đại nhân; trở ngại là lúc quay về mà tu dưỡng bản thân.
Impasse gồm hai quái nào?
坎 ở trên 艮 — nước trên núi. Hỗ quái (hào 2–5) là 未濟 Not Yet Crossed.
Hào của Impasse biến thì sao?
Hào động biến quẻ này thành quẻ khác; danh sách trên có đủ sáu trường hợp. Khi nhiều hào cùng động, bài hướng dẫn về hào động cho biết nên đọc đoạn nào.
Làm sao gieo ra Impasse?
Gieo sáu hào từ dưới lên bằng ba đồng xu hoặc cỏ thi; thứ tự - - - - — - - — - - là Impasse. Bạn cũng có thể gieo quẻ tại đây — hào do chương trình quyết định, kinh văn là trang này.