Hexagramm 21, Linie 6
上九Linie 6 von Biting Together
Neun oben · 噬嗑 shì kè
爻辭 Der Linientext
何校滅耳，凶。Steckt mit dem Hals im hölzernen Kragen, daß die Ohren verschwinden. Unheil!
Richard Wilhelm, 1924
何校滅耳，聰不明也。„Steckt mit dem Hals im hölzernen Kragen, dass die Ohren verschwinden“: er hört, aber versteht nicht.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die oberste Linie ist die andere Seite, die gebissen wird: „trägt den Halskragen, sodass die Ohren verschwinden – Unheil“. Wo die erste Linie an den Füßen aufgehalten wurde, bevor sie gehen konnte, ist die sechste den ganzen Weg gegangen, und der schwere Holzkragen bedeckt die Ohren. Das kleine Bild liest das Bild wörtlich und sittlich zugleich: Er hört, versteht aber nicht (聰不明也). Das 繫辭 stellt es der ersten Linie als den Gemeinen gegenüber, dessen „Böses sich häuft, bis es sich nicht mehr verbergen lässt“; eine Yang-Linie am Ende von Li, der Klarheit des Hexagramms, die nichts vom Licht aufgenommen hat.
Wenn diese Linie sich wandelt
Warnungen wurden gegeben und nicht gehört, und die Folge wiegt nun schwer; wenn dies deine Linie ist, hör auf, den Kurs zu verteidigen, und hör zu, solange Zuhören noch etwas zählt.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 離 Li (das Haftende) (Feuer).
- Sie entspricht (應) der Linie 3: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
噬嗑 Biting Together wird zu ䷲ 51 震 Shock (Thunder)
Donner auf Donner: die Erschütterung. Sie kommt mit Schrecken, und Lachen folgt; der Schlag erschüttert hundert Meilen, und doch fällt der Opferlöffel nicht.
Was daraus wird51 · 震 Shock (Thunder)zhènDie sechs Linien von 噬嗑 Biting Together
- 初九Nine at the beginningFüße im Block · früh aufgehalten · kein Makel
- 六二Six in the second placein weiches Fleisch beißen · leicht und tief · auf dem Starken reiten
- 六三Six in the third placealtes Dörrfleisch · auf Gift stoßen · falscher Platz
- 九四Nine in the fourth placeFleisch am Knochen · Pfeile aus Metall · hart, aber richtig
- 六五Six in the fifth placeDörrfleisch · gelbes Gold · fest in der Gefahr
- 上九Nine at the topder Halskragen · taub für Warnungen · Unheil
Lies 噬嗑 Biting Together zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun oben des Hexagramms 21, Biting Together?
- Die oberste Linie ist die andere Seite, die gebissen wird: „trägt den Halskragen, sodass die Ohren verschwinden – Unheil“. Wo die erste Linie an den Füßen aufgehalten wurde, bevor sie gehen konnte, ist die sechste den ganzen Weg gegangen, und der schwere Holzkragen bedeckt die Ohren. Das kleine Bild liest das Bild wörtlich und sittlich zugleich: Er hört, versteht aber nicht (聰不明也). Das 繫辭 stellt es der ersten Linie als den Gemeinen gegenüber, dessen „Böses sich häuft, bis es sich nicht mehr verbergen lässt“; eine Yang-Linie am Ende von Li, der Klarheit des Hexagramms, die nichts vom Licht aufgenommen hat.
- Was wird aus Hexagramm 21, wenn sich Linie 6 wandelt?
- Biting Together wird zu Hexagramm 51, 震 Shock (Thunder): Donner auf Donner: die Erschütterung. Sie kommt mit Schrecken, und Lachen folgt; der Schlag erschüttert hundert Meilen, und doch fällt der Opferlöffel nicht.
- Ist Linie 6 von Biting Together an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).