Hexagramm 29, Linie 3
六三Linie 3 von The Pit (Water)
Sechs an dritter Stelle · 坎 kǎn
爻辭 Der Linientext
來之坎坎，險且枕，入于坎窞，勿用。Vorwärts und rückwärts, Abgrund über Abgrund. In solcher Gefahr halte zunächst inne, sonst kommst du im Abgrund in ein Loch. Handle nicht so.
Richard Wilhelm, 1924
來之坎坎，終无功也。„Vorwärts und rückwärts, Abgrund über Abgrund“: am Ende kein Erfolg.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Kommen und Gehen, Grube auf Grube; Gefahr, und man lehnt sich daran; in die Höhlung der Grube geraten – handle nicht.“ Die dritte Linie steht zwischen den beiden Abgründen, an der Spitze des unteren Kan, das obere Kan direkt vor sich. Sie ist Yin auf einem Yang-Platz, weder richtig noch zentral, und in welche Richtung sie sich auch bewegt, sie trifft auf einen weiteren Absturz. 枕 heißt, den Kopf auf etwas zu legen: Die Linie hat sich aus der Gefahr ein Kissen gemacht und ruht darauf, ohne sie aufzulösen. Das kleine Bild sagt, ein solcher Mensch „wird am Ende nichts vollbringen“ (終無功也). Dem Geist nach ist es der tiefste Punkt des Hexagramms, und sein einziger Rat lautet, innezuhalten.
Wenn diese Linie sich wandelt
Wohin du auch blickst, ist ein weiterer Absturz, und das Verweilen bei der Gefahr ist zu einer Art geworden, nicht zu entscheiden; tu vorerst nichts, denn Handeln von hier aus bringt dich nur in die nächste Grube.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 坎 Kan (das Abgründige) (Wasser).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 6: Beide Linien sind yin, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
坎 The Pit (Water) wird zu ䷯ 48 井 Well
Wasser, durch Holz heraufgezogen: der Brunnen. Städte wandern, der Brunnen bleibt; er nimmt weder ab noch zu; aber ein gerissenes Seil oder ein trüber Brunnen hilft niemandem.
Was daraus wird48 · 井 WelljǐngDie sechs Linien von 坎 The Pit (Water)
- 初六Six at the beginningGrube in der Grube · den Weg verloren · tiefer sinken
- 九二Nine in the second placekleine Gewinne · noch drinnen · stark in der Mitte
- 六三Six in the third placeGruben vorn und hinten · Unruhe · nicht handeln
- 六四Six in the fourth placeschlichte Gabe · durch das Fenster · Aufrichtigkeit kommt an
- 九五Nine in the fifth placedas Wasser fließt nicht über · der Pegel erreicht · noch nicht groß
- 上六Six at the topmit Stricken gebunden · Dornendickicht · drei Jahre
Lies 坎 The Pit (Water) zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an dritter Stelle des Hexagramms 29, The Pit (Water)?
- „Kommen und Gehen, Grube auf Grube; Gefahr, und man lehnt sich daran; in die Höhlung der Grube geraten – handle nicht.“ Die dritte Linie steht zwischen den beiden Abgründen, an der Spitze des unteren Kan, das obere Kan direkt vor sich. Sie ist Yin auf einem Yang-Platz, weder richtig noch zentral, und in welche Richtung sie sich auch bewegt, sie trifft auf einen weiteren Absturz. 枕 heißt, den Kopf auf etwas zu legen: Die Linie hat sich aus der Gefahr ein Kissen gemacht und ruht darauf, ohne sie aufzulösen. Das kleine Bild sagt, ein solcher Mensch „wird am Ende nichts vollbringen“ (終無功也). Dem Geist nach ist es der tiefste Punkt des Hexagramms, und sein einziger Rat lautet, innezuhalten.
- Was wird aus Hexagramm 29, wenn sich Linie 3 wandelt?
- The Pit (Water) wird zu Hexagramm 48, 井 Well: Wasser, durch Holz heraufgezogen: der Brunnen. Städte wandern, der Brunnen bleibt; er nimmt weder ab noch zu; aber ein gerissenes Seil oder ein trüber Brunnen hilft niemandem.
- Ist Linie 3 von The Pit (Water) an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).