Hexagramm 36, Linie 1
初九Linie 1 von Brightness Hidden
Neun am Anfang · 明夷 míng yí
爻辭 Der Linientext
明夷于飛，垂其翼。君子于行，三日不食，有攸往，主人有言。Verfinsterung des Lichts im Fluge. Er senkt seine Flügel. Der Edle auf seiner Wanderschaft ißt drei Tage nichts. Aber er hat, wohin er geht. Der Wirt hat über ihn zu reden.
Richard Wilhelm, 1924
君子于行，義不食也。„Der Edle auf seiner Wanderschaft“: dem Sinn nach isst er nichts.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Ein Vogel im Flug mit hängenden Flügeln: Am Grund von Ming Yi beginnt das Licht gerade erst verwundet zu werden, und diese Linie, Yang am richtigen Platz und am weitesten entfernt vom dunklen Herrscher an der Spitze, spürt es als erste. Sie geht, bevor der Schaden angerichtet ist – „der Edle auf seiner Wanderung isst drei Tage lang nicht“ –, und wo immer er ankommt, hat der Gastgeber etwas gegen ihn einzuwenden, weil noch niemand sonst sieht, was er gesehen hat. Das kleine Bild deutet den Hunger als gewählt statt erlitten: „Es ist recht, nicht zu essen“ (義不食) – die Weigerung, Lohn von einem sich verdunkelnden Haus anzunehmen. Die Kommentatoren denken an Bo Yi, der lieber ging, als zu dienen.
Wenn diese Linie sich wandelt
Wenn du schon sehen kannst, wie das Licht aus einer Lage weicht, geh früh und nimm hin, dass es dich etwas kostet und andere es noch nicht verstehen; als Erster zu gehen ist einsam, aber richtig.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 離 Li (das Haftende) (Feuer).
- Sie entspricht (應) der Linie 4: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
明夷 Brightness Hidden wird zu ䷎ 15 謙 Humility
Ein Berg, verborgen in der Erde: Größe, die sich niedrig hält. Das einzige Zeichen, dessen sechs Linien alle gut ausgehen: Bescheidenheit gelingt, und der Edle führt die Dinge zu Ende.
Was daraus wird15 · 謙 HumilityqiānDie sechs Linien von 明夷 Brightness Hidden
- 初九Nine at the beginninghängende Flügel · früher Aufbruch · Hunger leiden
- 六二Six in the second placeam Schenkel verwundet · ein starkes Pferd · König Wen
- 九三Nine in the third placeJagd im Süden · der große Anführer · nicht zu schnell
- 六四Six in the fourth placedie linke Bauchseite · das Dunkel verstehen · durchs Tor hinaus
- 六五Six in the fifth placeJizi · vorgetäuschte Dunkelheit · das Licht ist nicht zu löschen
- 上六Six at the topdie Dunkelheit selbst · erst zum Himmel, dann zur Erde · der gestürzte Herrscher
Lies 明夷 Brightness Hidden zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun am Anfang des Hexagramms 36, Brightness Hidden?
- Ein Vogel im Flug mit hängenden Flügeln: Am Grund von Ming Yi beginnt das Licht gerade erst verwundet zu werden, und diese Linie, Yang am richtigen Platz und am weitesten entfernt vom dunklen Herrscher an der Spitze, spürt es als erste. Sie geht, bevor der Schaden angerichtet ist – „der Edle auf seiner Wanderung isst drei Tage lang nicht“ –, und wo immer er ankommt, hat der Gastgeber etwas gegen ihn einzuwenden, weil noch niemand sonst sieht, was er gesehen hat. Das kleine Bild deutet den Hunger als gewählt statt erlitten: „Es ist recht, nicht zu essen“ (義不食) – die Weigerung, Lohn von einem sich verdunkelnden Haus anzunehmen. Die Kommentatoren denken an Bo Yi, der lieber ging, als zu dienen.
- Was wird aus Hexagramm 36, wenn sich Linie 1 wandelt?
- Brightness Hidden wird zu Hexagramm 15, 謙 Humility: Ein Berg, verborgen in der Erde: Größe, die sich niedrig hält. Das einzige Zeichen, dessen sechs Linien alle gut ausgehen: Bescheidenheit gelingt, und der Edle führt die Dinge zu Ende.
- Ist Linie 1 von Brightness Hidden an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).