Hexagramm 36, Linie 3
九三Linie 3 von Brightness Hidden
Neun an dritter Stelle · 明夷 míng yí
爻辭 Der Linientext
明夷于南狩，得其大首，不可疾貞。Die Verfinsterung des Lichts auf der Jagd im Süden. Man bekommt ihr großes Haupt. Man darf nicht zu eilig Beharrlichkeit erwarten.
Richard Wilhelm, 1924
南狩之志，乃大得也。Der Wille der „Jagd im Süden“: da gewinnt man Großes.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Jagd im Süden, und der große Anführer wird gefangen. Der Süden ist die Richtung von Li, dem Trigramm des Lichts, und Linie drei ist seine Spitze – Yang auf einem Yang-Platz, die stärkste Linie im Hexagramm –, in direkter Entsprechung zur obersten Linie, der Quelle der Dunkelheit. Sie ist die einzige Linie in Ming Yi, die gegen das Dunkel handelt, statt es zu erdulden; die Kommentatoren lesen König Wus Feldzug gegen den Tyrannen in sie hinein. Doch der Text fügt eine Zügelung hinzu: „Beim Zurechtrücken nicht übereilen“ (不可疾貞). Die Dunkelheit zu stürzen geht schnell; die Berichtigung, die darauf folgt, kann es nicht. Das kleine Bild bekräftigt das Ziel: „Der Wille hinter der Jagd im Süden erreicht Großes“ (乃大得).
Wenn diese Linie sich wandelt
Wenn du die Kraft hast, dich der Quelle des Übels zu stellen, dann tu es, aber erwarte nicht, alles auf einmal in Ordnung zu bringen; auf einen entschlossenen Schritt muss geduldiges Ausbessern folgen.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 離 Li (das Haftende) (Feuer).
- Sie entspricht (應) der Linie 6: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
明夷 Brightness Hidden wird zu ䷗ 24 復 Returning
Donner in der Erde: die Sonnenwende, eine Yang-Linie kehrt unten zurück. Die Wende ist da: Freunde kommen, Ausgehen und Heimkehren ohne Schaden, der Weg kehrt in sieben Tagen wieder.
Was daraus wird24 · 復 ReturningfùDie sechs Linien von 明夷 Brightness Hidden
- 初九Nine at the beginninghängende Flügel · früher Aufbruch · Hunger leiden
- 六二Six in the second placeam Schenkel verwundet · ein starkes Pferd · König Wen
- 九三Nine in the third placeJagd im Süden · der große Anführer · nicht zu schnell
- 六四Six in the fourth placedie linke Bauchseite · das Dunkel verstehen · durchs Tor hinaus
- 六五Six in the fifth placeJizi · vorgetäuschte Dunkelheit · das Licht ist nicht zu löschen
- 上六Six at the topdie Dunkelheit selbst · erst zum Himmel, dann zur Erde · der gestürzte Herrscher
Lies 明夷 Brightness Hidden zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an dritter Stelle des Hexagramms 36, Brightness Hidden?
- Jagd im Süden, und der große Anführer wird gefangen. Der Süden ist die Richtung von Li, dem Trigramm des Lichts, und Linie drei ist seine Spitze – Yang auf einem Yang-Platz, die stärkste Linie im Hexagramm –, in direkter Entsprechung zur obersten Linie, der Quelle der Dunkelheit. Sie ist die einzige Linie in Ming Yi, die gegen das Dunkel handelt, statt es zu erdulden; die Kommentatoren lesen König Wus Feldzug gegen den Tyrannen in sie hinein. Doch der Text fügt eine Zügelung hinzu: „Beim Zurechtrücken nicht übereilen“ (不可疾貞). Die Dunkelheit zu stürzen geht schnell; die Berichtigung, die darauf folgt, kann es nicht. Das kleine Bild bekräftigt das Ziel: „Der Wille hinter der Jagd im Süden erreicht Großes“ (乃大得).
- Was wird aus Hexagramm 36, wenn sich Linie 3 wandelt?
- Brightness Hidden wird zu Hexagramm 24, 復 Returning: Donner in der Erde: die Sonnenwende, eine Yang-Linie kehrt unten zurück. Die Wende ist da: Freunde kommen, Ausgehen und Heimkehren ohne Schaden, der Weg kehrt in sieben Tagen wieder.
- Ist Linie 3 von Brightness Hidden an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).