TianEon
豐 Plenty · 九四 Nine in the fourth place

Hexagramm 55, Linie 4

九四Linie 4 von Plenty

Neun an vierter Stelle · 豐 fēng

wieder verhülltden Gleichen treffenjetzt handeln

爻辭 Der Linientext

豐其蔀,日中見斗,遇其夷主,吉。

Der Vorhang ist von solcher Fülle, daß man am Mittag die Polsterne sieht. Er begegnet seinem gleichen Herrn. Heil!

Richard Wilhelm, 1924

Ihre Symbolik
豐其蔀,位不當也。日中見斗,幽不明也。遇其夷主,吉;行也。

„Der Vorhang ist von solcher Fülle“: der Platz ist nicht der rechte. „Am Mittag sieht man die Polsterne“: es ist finster und ohne Licht. „Er begegnet seinem gleichen Herrn; Heil“: man kann handeln.

TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)

In einfachen Worten

„Der Vorhang wird üppig; am Mittag sieht man den Großen Wagen; er trifft seinen gleichrangigen Herrn; Heil.“ Die vierte Linie wiederholt die Dunkelheit der zweiten – sie ist Yang an einer Yin-Stelle, die erste Linie von Zhen, neben dem Yin-Herrscher, dessen Licht verhüllt ist, und das kleine Bild sagt es unverblümt: 位不當也, 幽不明也. Doch wo die zweite mit dem dunklen Herrscher allein war, hat die vierte einen Partner: 夷主, den gleichrangigen Herrn, die erste Linie, dieselbe Paarung, die die erste Linie 配主 nannte. Die Bewegung findet ihre Klarheit. Das letzte Wort des kleinen Bildes dazu ist 行也: Es kann gehandelt werden. Diese Linie ist gut, nicht weil ihre Stellung gut wäre, sondern wegen dessen, dem sie begegnet.

Wenn diese Linie sich wandelt

Deine Stellung ist dunkel und unbequem, und der Weg hindurch ist der ebenbürtige Partner, der Klarheit hat, wo du Bewegung hast; verbinde dich mit ihm und handle, statt darauf zu warten, dass sich die Stellung selbst bessert.

Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.

Wo die Linie steht

  • Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
  • Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
  • Sie gehört zum oberen Trigramm 震 Zhen (das Erregende) (Donner).
  • Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 1: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.

之卦 Wenn diese Linie sich wandelt

豐 Plenty wird zu ䷣ 36 明夷 Brightness Hidden

Die Sonne, unter die Erde gesunken: das Licht verwundet. In dunklen Zeiten ist es günstig zu beharren: Verbirg deinen Glanz, wie es der alte Weise unter einem Tyrannen tat.

Was daraus wird36 · 明夷 Brightness Hiddenmíng yí

Die sechs Linien von 豐 Plenty

  1. 初九Nine at the beginningden Ebenbürtigen treffen · Gleiche · zehn Tage
  2. 六二Six in the second placeverhüllt · Sterne am Mittag · Aufrichtigkeit bewegt
  3. 九三Nine in the third placebannerdunkel · gebrochener Arm · nichts Großes
  4. 九四Nine in the fourth placewieder verhüllt · den Gleichen treffen · jetzt handeln
  5. 六五Six in the fifth placeGlanz kommt · Segen und Lob · der empfangende Herrscher
  6. 上六Six at the topzu großes Haus · niemand an der Tür · drei Jahre ungesehen

Fragen zu dieser Linie

Was bedeutet Neun an vierter Stelle des Hexagramms 55, Plenty?
„Der Vorhang wird üppig; am Mittag sieht man den Großen Wagen; er trifft seinen gleichrangigen Herrn; Heil.“ Die vierte Linie wiederholt die Dunkelheit der zweiten – sie ist Yang an einer Yin-Stelle, die erste Linie von Zhen, neben dem Yin-Herrscher, dessen Licht verhüllt ist, und das kleine Bild sagt es unverblümt: 位不當也, 幽不明也. Doch wo die zweite mit dem dunklen Herrscher allein war, hat die vierte einen Partner: 夷主, den gleichrangigen Herrn, die erste Linie, dieselbe Paarung, die die erste Linie 配主 nannte. Die Bewegung findet ihre Klarheit. Das letzte Wort des kleinen Bildes dazu ist 行也: Es kann gehandelt werden. Diese Linie ist gut, nicht weil ihre Stellung gut wäre, sondern wegen dessen, dem sie begegnet.
Was wird aus Hexagramm 55, wenn sich Linie 4 wandelt?
Plenty wird zu Hexagramm 36, 明夷 Brightness Hidden: Die Sonne, unter die Erde gesunken: das Licht verwundet. In dunklen Zeiten ist es günstig zu beharren: Verbirg deinen Glanz, wie es der alte Weise unter einem Tyrannen tat.
Ist Linie 4 von Plenty an ihrem richtigen Platz?
Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.

Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).