Hexagramm 58, Linie 5
九五Linie 5 von Pleasure (Lake)
Neun an fünfter Stelle · 兌 duì
爻辭 Der Linientext
孚于剝，有厲。Wahrhaftigkeit gegen das Zersetzende ist gefährlich.
Richard Wilhelm, 1924
孚于剝，位正當也。„Wahrhaftigkeit gegen das Zersetzende“: der Platz ist recht und gebührend.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
Die fünfte Linie ist der Herrscher von Dui, Yang an der zentralen und richtigen Stelle des oberen Sees, und die eine Linie im Hexagramm, die die oberste berührt, eine Yin-Linie, die sie aushöhlen würde. Der Text sagt, sie „vertraut dem, der sie zersetzen würde“ (孚於剝), und nennt die Lage gefährlich. Hier wird die Stärke der Stellung zur Gefahr: Ein aufrichtiger Herrscher in einer frohen Zeit schenkt allen in seiner Nähe Vertrauen, auch dem Schmeichler an seiner Seite. Die Bemerkung des kleinen Bildes, der Platz sei „richtig und angemessen“, lesen die Kommentatoren als Warnung – gerade weil diese Linie am richtigen Platz steht, kann sie tiefer fallen, wenn sie getäuscht wird.
Wenn diese Linie sich wandelt
Frag dich, wer unter den Menschen, denen du gern vertraust, dir zu eigenen Zwecken gefällig ist; deine Stellung ist gesund, doch Aufrichtigkeit, die einem Schmeichler geschenkt wird, ist das Eine, was sie zunichtemachen kann.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine durchgezogene Linie, Yang — geschrieben 九 (neun), die Zahl einer alten Yang-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt.
- Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
- Sie gehört zum oberen Trigramm 兌 Dui (das Heitere) (See).
- Sie hat keine Entsprechung (無應) mit Linie 2: Beide Linien sind yang, daher muss diese Linie ihre Stütze in ihren Nachbarn oder in sich selbst finden.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
兌 Pleasure (Lake) wird zu ䷵ 54 歸妹 Marrying the Younger Sister
Donner über dem See: die jüngere Schwester, als Nebenfrau verheiratet. Unternehmungen bringen Unheil; nichts ist günstig; eine Beziehung oder Stellung, die man zu ungleichen Bedingungen eingeht, muss mit großer Sorgfalt gehandhabt werden.
Was daraus wird54 · 歸妹 Marrying the Younger Sisterguī mèiDie sechs Linien von 兌 Pleasure (Lake)
- 初九Nine at the beginningeinträchtige Freude · nichts Zweifelhaftes · in sich ruhend
- 九二Nine in the second placeaufrichtige Freude · Vertrauen · Reue schwindet
- 六三Six in the third placeVergnügen suchen · Schmeichelei · falscher Platz
- 九四Nine in the fourth placeFreuden abwägen · unruhig · sich vom Schaden fernhalten
- 九五Nine in the fifth placedem Falschen vertrauen · Gefahr · richtiger Platz
- 上六Six at the topandere hineinziehen · Vergnügen als Köder · noch nicht hell
Lies 兌 Pleasure (Lake) zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Neun an fünfter Stelle des Hexagramms 58, Pleasure (Lake)?
- Die fünfte Linie ist der Herrscher von Dui, Yang an der zentralen und richtigen Stelle des oberen Sees, und die eine Linie im Hexagramm, die die oberste berührt, eine Yin-Linie, die sie aushöhlen würde. Der Text sagt, sie „vertraut dem, der sie zersetzen würde“ (孚於剝), und nennt die Lage gefährlich. Hier wird die Stärke der Stellung zur Gefahr: Ein aufrichtiger Herrscher in einer frohen Zeit schenkt allen in seiner Nähe Vertrauen, auch dem Schmeichler an seiner Seite. Die Bemerkung des kleinen Bildes, der Platz sei „richtig und angemessen“, lesen die Kommentatoren als Warnung – gerade weil diese Linie am richtigen Platz steht, kann sie tiefer fallen, wenn sie getäuscht wird.
- Was wird aus Hexagramm 58, wenn sich Linie 5 wandelt?
- Pleasure (Lake) wird zu Hexagramm 54, 歸妹 Marrying the Younger Sister: Donner über dem See: die jüngere Schwester, als Nebenfrau verheiratet. Unternehmungen bringen Unheil; nichts ist günstig; eine Beziehung oder Stellung, die man zu ungleichen Bedingungen eingeht, muss mit großer Sorgfalt gehandhabt werden.
- Ist Linie 5 von Pleasure (Lake) an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist an ihrem richtigen Platz (當位): eine Yang-Linie an einer ungeraden Position oder eine Yin-Linie an einer geraden, was die Tradition als eine Linie liest, die sich an ihrem Platz wohlfühlt. Sie ist zentral (中): die mittlere Linie ihres Trigramms, die Position, die die Kommentare als ausgewogen und am günstigsten lesen.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).