Hexagrama 2, línea 1
初六Línea 1 de Earth
Seis al comienzo · 坤 kūn
爻辭 El texto de la línea
履霜，堅冰至。Se pisa escarcha: el hielo sólido se acerca.
Traducción de TianEon (del original chino)
履霜堅冰，陰始凝也。馴致其道，至堅冰也。Se pisa escarcha, el hielo sólido se acerca: el yin empieza a condensarse; siguiendo su curso, se llega al hielo sólido.
Traducción de TianEon (del original chino)
En palabras sencillas
Uno pisa la escarcha y sabe que el hielo duro está por llegar. Es la primera línea yin del hexagrama de yin puro, y la imagen es la primera mañana fría del otoño: todavía no se ha helado nada, pero el rumbo de la estación ya está decidido. La pequeña Imagen dice que el yin «ha empezado a cuajar» (陰始凝也) y que, si sigue su curso, llegará al hielo sólido. La tradición lo lee como una advertencia sobre tendencias más que sobre hechos: Cheng Yi lo aplica a los pequeños hábitos y a las personas mezquinas, cuyo crecimiento conviene advertir mientras aún es escarcha. Aquí no se juzga nada como bueno o malo; la línea solo pide mirar hacia dónde tienden las cosas.
Si esta línea está en movimiento
Toma en serio la primera señal pequeña, ya sea un hábito, un estado de ánimo o un patrón en otra persona; es mucho más fácil cambiar el rumbo de una tendencia mientras todavía es escarcha.
Las notas en lenguaje sencillo se traducen de nuestro texto en inglés.
Dónde se sitúa la línea
- Una línea quebrada, yin — escrita 六 (seis), el número de una línea yin antigua que se mueve al ser consultada.
- No está en su lugar correcto (不當位): una línea yang en una posición par o una línea yin en una impar, lo que la tradición lee como una línea bajo cierta tensión — a menudo la razón por la que un texto suena como una advertencia.
- Pertenece al trigrama inferior 坤 Kun (lo Receptivo) (tierra).
- No tiene correspondencia (無應) con la línea 4: ambas líneas son yin, así que esta línea debe encontrar su apoyo en sus vecinas o en sí misma.
之卦 Cuando esta línea se mueve
坤 Earth se convierte en ䷗ 24 復 Returning
Trueno dentro de la tierra: el solsticio, una línea yang que regresa abajo. El giro ha llegado: llegan amigos, salir y entrar sin daño, el camino vuelve en siete días.
En qué se convierte24 · 復 ReturningfùLas seis líneas de 坤 Earth
- 初六Six at the beginningpisar la escarcha · hielo duro · pequeños comienzos
- 六二Six in the second placerecto, cuadrado, grande · sin ensayo · el camino de la tierra
- 六三Six in the third placebrillo oculto · servir sin mérito · un final debido
- 六四Six in the fourth placesaco atado · ni culpa ni elogio · cautela
- 六五Six in the fifth placefalda amarilla · gran ventura · la cultura en el centro
- 上六Six at the topdragones que luchan · a campo abierto · el yin agotado
Lee 坤 Earth para una pregunta sobre
Preguntas sobre esta línea
- ¿Qué significa Seis al comienzo del hexagrama 2, Earth?
- Uno pisa la escarcha y sabe que el hielo duro está por llegar. Es la primera línea yin del hexagrama de yin puro, y la imagen es la primera mañana fría del otoño: todavía no se ha helado nada, pero el rumbo de la estación ya está decidido. La pequeña Imagen dice que el yin «ha empezado a cuajar» (陰始凝也) y que, si sigue su curso, llegará al hielo sólido. La tradición lo lee como una advertencia sobre tendencias más que sobre hechos: Cheng Yi lo aplica a los pequeños hábitos y a las personas mezquinas, cuyo crecimiento conviene advertir mientras aún es escarcha. Aquí no se juzga nada como bueno o malo; la línea solo pide mirar hacia dónde tienden las cosas.
- ¿En qué se convierte el hexagrama 2 cuando cambia la línea 1?
- Earth se convierte en el hexagrama 24, 復 Returning: Trueno dentro de la tierra: el solsticio, una línea yang que regresa abajo. El giro ha llegado: llegan amigos, salir y entrar sin daño, el camino vuelve en siete días.
- ¿Está la línea 1 de Earth en su lugar correcto?
- No está en su lugar correcto (不當位): una línea yang en una posición par o una línea yin en una impar, lo que la tradición lee como una línea bajo cierta tensión — a menudo la razón por la que un texto suena como una advertencia.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).