Hexagrama 48 como sí o no
Hexagrama 48 Well como respuesta de sí o no
Como respuesta a una pregunta de sí o no, Jing te pide replantear la pregunta: un pozo no es algo sobre lo que se decide, sino algo que se cuida y de lo que se saca agua. El Dictamen no dice «es propicio ir a alguna parte»; describe lo que perdura cuando todo lo demás se traslada y luego advierte de lo único que convierte lo bueno en malo: romper la vasija justo antes de que la cuerda alcance el agua. Así que su respuesta a «¿debo…?» es: sí, si la pregunta es completar con paciencia algo ya comenzado; no, si significa abandonar una fuente por un emplazamiento nuevo.
Una línea móvil en el trigrama inferior, Xun, dice que la fuente aún no está lista: la primera línea, que está llena de limo y debe limpiarse; la segunda, que gotea por falta de compañero; la tercera, que está lista pero no se la reconoce. Una línea móvil en el trigrama superior, Kan, dice que el agua está ahí: la cuarta dice que primero repares, la quinta que saques agua ahora, y la superior dice que sí, siempre que mantengas abierto a los demás lo que sacas.
Este texto está traducido de nuestro inglés.
El hexagrama en breve
Agua extraída a través de la madera: el pozo. Los pueblos se mudan, el pozo permanece; ni aumenta ni disminuye; pero una cuerda rota o un pozo enturbiado no ayudan a nadie.
Cuida tus fuentes, habilidades, relaciones, vida interior, para que sigan claras y útiles para ti y para los demás.
El dictamen
井：改邑不改井，无喪无得，往來井井。汔至，亦未繘井，羸其瓶，凶。Jǐng: se puede cambiar la ciudad, pero no el pozo. Ni pierde ni gana; van y vienen, y el pozo sigue siendo pozo. Si casi se alcanza el agua pero la cuerda no llega, o se rompe el cántaro: desgracia.
Traducción de TianEon (del original chino)
¿Qué línea cambió?
Una línea cambiante afina la respuesta. Cada línea de 井 Well tiene su propia página:
- 初六Six at the beginningel pozo fangoso · nadie bebe · abandonado por el tiempo
- 九二Nine in the second placeagua que se escapa hacia los pececillos · una vasija rajada · nadie arriba que ayude
- 九三Nine in the third placelimpio pero sin que nadie beba · una pena · si el rey tuviera clara visión
- 六四Six in the fourth placerevestir el pozo · la reparación · ninguna falta
- 九五Nine in the fifth placeel pozo claro · el manantial frío · se bebe libremente
- 上六Six at the topsacado hasta arriba · no lo tapes · sinceridad, gran ventura
El mismo hexagrama para
Preguntas
- ¿El hexagrama 48, Well, significa sí o no?
- Como respuesta a una pregunta de sí o no, Jing te pide replantear la pregunta: un pozo no es algo sobre lo que se decide, sino algo que se cuida y de lo que se saca agua. El Dictamen no dice «es propicio ir a alguna parte»; describe lo que perdura cuando todo lo demás se traslada y luego advierte de lo único que convierte lo bueno en malo: romper la vasija justo antes de que la cuerda alcance el agua. Así que su respuesta a «¿debo…?» es: sí, si la pregunta es completar con paciencia algo ya comenzado; no, si significa abandonar una fuente por un emplazamiento nuevo.
- ¿Qué significa el hexagrama 48, 井 Well?
- Agua extraída a través de la madera: el pozo. Los pueblos se mudan, el pozo permanece; ni aumenta ni disminuye; pero una cuerda rota o un pozo enturbiado no ayudan a nadie.
Texto chino: el Zhouyi recibido (linaje Wuyingdian). Inglés: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (dominio público).