卦 14、4爻
九四Great Holdingsの4爻
九四 · 大有 dà yǒu
盛んにしない君主の傍らでの自制明らかな弁別
爻辭 爻辞
匪其彭，无咎。盛んに誇らない。咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
匪其彭，无咎；明辨晰也。盛んに誇らず咎がないとは、明らかに弁別しているのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
四爻は「その彭なるにあらず。咎なし」です。彭とは膨れ上がること、誇示することです。これは柔順な五爻の君主のすぐ隣に立つ強い爻で、彼女を圧倒する機会はいくらでもありますが、そうしないことを選びます。陰の位にある強い爻なので、自分を抑えるだけのゆとりがあるのです。小象伝はこの選択を洞察によるものとし、「明、弁じて晰らかなり」(明辨晰也)と言います。四爻は明るさの卦であるLiの最初の爻であり、臣下が王座の傍らでどこまで輝いてよいかを正確に見極めているのです。Da Youの物語において、全体が行き過ぎに傾くのを防いでいるのはこの爻です。
この爻が動く場合
あなたはいま以上に自分を誇示することもできます。明晰な一手は、それを抑えておくことです。トップのすぐ隣に立つあなたにとって、その自制こそが身を守るものだからです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 上卦の離 離（つき従う）（火）に属します。
- 1爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
大有 Great Holdingsは䷙ 26 大畜 Great Accumulationになります
山の中の天。大きな力が留められ、蓄えられています。堅く正しければ成功します。家で食べるのではなく公に仕え、大河を渡ることができます。
変化後の卦26 · 大畜 Great Accumulationdà chù大有 Great Holdingsの六爻
この爻についての質問
- 卦 14 Great Holdingsの九四には、どんな意味がありますか？
- 四爻は「その彭なるにあらず。咎なし」です。彭とは膨れ上がること、誇示することです。これは柔順な五爻の君主のすぐ隣に立つ強い爻で、彼女を圧倒する機会はいくらでもありますが、そうしないことを選びます。陰の位にある強い爻なので、自分を抑えるだけのゆとりがあるのです。小象伝はこの選択を洞察によるものとし、「明、弁じて晰らかなり」(明辨晰也)と言います。四爻は明るさの卦であるLiの最初の爻であり、臣下が王座の傍らでどこまで輝いてよいかを正確に見極めているのです。Da Youの物語において、全体が行き過ぎに傾くのを防いでいるのはこの爻です。
- 4爻が変わると、卦 14は何になりますか？
- Great Holdingsは卦26、大畜 Great Accumulationになります：山の中の天。大きな力が留められ、蓄えられています。堅く正しければ成功します。家で食べるのではなく公に仕え、大河を渡ることができます。
- Great Holdingsの4爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。