卦 17、6爻
上六Following Alongの6爻
上六 · 隨 suí
固く結ばれる従うことの極み西の山
爻辭 爻辞
拘系之，乃從維之。王用亨于西山。これを拘え繋ぎ、さらにこれを縛る。王は西山で祭りを行う。
明理 現代語訳（中国語原文より）
拘系之，上窮也。これを拘え繋ぐとは、上が窮まったのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
Followingの頂点で、結びつきは束縛となります。「これを拘係し、乃ち従いてこれを維ぐ」。そして「王用て西山に亨す」。西山とは周の祖先の地、岐山のことです。六爻は喜びを表すDuiの終わりにある陰爻で、その先にはもう従う先がありません。小象はただ、上が窮まったのだ(上窮也)と述べます。伝統はこの象を二通りに読みます。程頤は、従うことが至誠にまで達し、神々に捧げられるほど固くなった姿を見ます。一方、忠誠が繋ぎ縄になってしまった姿を見る人もいます。いずれの読みも、従うことからこれ以上引き出せるものはないという点では一致しています。物語はここで終わるのです。
この爻が動く場合
断ち切れなくなった約束は、忠誠の極みであるか、身を縛る縄であるかのどちらかです。どちらなのかを見極めてください。従うことには、もうこれ以上与えるものがないのですから。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 上卦の兌 兌（喜び）（沢）に属します。
- 3爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
隨 Following Alongは䷘ 25 无妄 Without Falsehoodになります
天の下の雷。物事が生まれつきの性質のままに動きます。正しく、企まずに行うことに大きな成功があります。たくらみは災いを招き、ある災いは身に覚えなくただ訪れます。
変化後の卦25 · 无妄 Without Falsehoodwú wàng隨 Following Alongの六爻
この爻についての質問
- 卦 17 Following Alongの上六には、どんな意味がありますか？
- Followingの頂点で、結びつきは束縛となります。「これを拘係し、乃ち従いてこれを維ぐ」。そして「王用て西山に亨す」。西山とは周の祖先の地、岐山のことです。六爻は喜びを表すDuiの終わりにある陰爻で、その先にはもう従う先がありません。小象はただ、上が窮まったのだ(上窮也)と述べます。伝統はこの象を二通りに読みます。程頤は、従うことが至誠にまで達し、神々に捧げられるほど固くなった姿を見ます。一方、忠誠が繋ぎ縄になってしまった姿を見る人もいます。いずれの読みも、従うことからこれ以上引き出せるものはないという点では一致しています。物語はここで終わるのです。
- 6爻が変わると、卦 17は何になりますか？
- Following Alongは卦25、无妄 Without Falsehoodになります：天の下の雷。物事が生まれつきの性質のままに動きます。正しく、企まずに行うことに大きな成功があります。たくらみは災いを招き、ある災いは身に覚えなくただ訪れます。
- Following Alongの6爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。