卦 23、5爻
六五Peeling Awayの5爻
六五 · 剝 bō
連なる魚宮人を率いる咎のない寵愛
爻辭 爻辞
貫魚，以宮人寵，无不利。魚を貫くように連ねて、宮人たちの寵を受ける。利ならざるはない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
以宮人寵，終无尤也。宮人たちの寵を受けるとは、終わりには尤めがないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
五爻はこの卦の流れを転じます。「魚を貫き、宮人を以て寵せらる、利あらざるなし」。五本の柔爻の長で、上卦の中にあり、剛の上爻に最も近い位置にいます。そしてそれを剥ぐのではなく、糸に通された魚のように、あるいは順に引き合わされる宮中の女性たちのように、他の柔爻を率いて順序正しくこれに仕えさせるのです。小象は、最後には咎がない(終無尤也)と言います。程頤はこれを、ただ一人の君子に服することで、小人たちと自分自身をともに救う小人の長と読みます。最も強くなった陰が、自ら従うことを選ぶのです。
この爻が動く場合
物事を引きずり下ろしている人々に影響力をもっているなら、それを使って彼らをさらなる破壊ではなく秩序へと導いてください。確かなものに、順序立てて、皆で従うことが、状況全体を転じさせます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の艮 艮（とどまる）（山）に属します。
- 2爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
剝 Peeling Awayは䷓ 20 觀 Observationになります
地の上の風。すべてが見渡せ、またすべてから見られる高台です。行動の前に深く観ること。そして自分が見られていることを忘れないこと――供物を捧げる前から誠を。
変化後の卦20 · 觀 Observationguān剝 Peeling Awayの六爻
この爻についての質問
- 卦 23 Peeling Awayの六五には、どんな意味がありますか？
- 五爻はこの卦の流れを転じます。「魚を貫き、宮人を以て寵せらる、利あらざるなし」。五本の柔爻の長で、上卦の中にあり、剛の上爻に最も近い位置にいます。そしてそれを剥ぐのではなく、糸に通された魚のように、あるいは順に引き合わされる宮中の女性たちのように、他の柔爻を率いて順序正しくこれに仕えさせるのです。小象は、最後には咎がない(終無尤也)と言います。程頤はこれを、ただ一人の君子に服することで、小人たちと自分自身をともに救う小人の長と読みます。最も強くなった陰が、自ら従うことを選ぶのです。
- 5爻が変わると、卦 23は何になりますか？
- Peeling Awayは卦20、觀 Observationになります：地の上の風。すべてが見渡せ、またすべてから見られる高台です。行動の前に深く観ること。そして自分が見られていることを忘れないこと――供物を捧げる前から誠を。
- Peeling Awayの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。