卦 44、3爻
九三Encounterの3爻
九三 · 姤 gòu
臀に膚なし進み悩むまだ引き込まれていない
爻辭 爻辞
臀无膚，其行次且，厲，无大咎。臀に皮膚がなく、その歩みはためらう。危ういが、大きな咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
其行次且，行未牽也。その歩みがためらうとは、行いがまだ牽かれていないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
三爻は「臀に膚なく、其の行くこと次且たり。厲うけれども大いなる咎なし」（臀無膚，其行次且，厲，無大咎）。Xunの頂にある陽位の陽爻で、強すぎるうえに上に応がなく（上爻もまた陽です）、身を寄せられる隣もありません。初爻は二爻に抱えられ、四爻は自分と同じ陽爻です。座ることも進むこともできないのです。それでも小象は救いとなる点を見いだします。その歩みは「未だ牽かれず」（行未牽也）。二爻と違って陰を手にしてはいませんが、同じ理由で、それに絡め取られてもいないのです。妥協のない居心地の悪さです。
この爻が動く場合
あなたは居心地が悪く、蚊帳の外に置かれていて、他の人が扱っている影響のほうへ探しに行きたくなっています。今いる場所にとどまってください。引き込まれるよりは、ぎこちないほうがましです。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 下卦の巽 巽（やわらかさ）（風）に属します。
- 6爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
姤 Encounterは䷅ 6 訟 Disputeになります
上に天、下に水。互いに離れていく動きが争いを生みます。誠は阻まれ、争いは途中までなら勝てても、最後まで押し通せば悪い結果に終わります。
変化後の卦6 · 訟 Disputesòng姤 Encounterの六爻
この爻についての質問
- 卦 44 Encounterの九三には、どんな意味がありますか？
- 三爻は「臀に膚なく、其の行くこと次且たり。厲うけれども大いなる咎なし」（臀無膚，其行次且，厲，無大咎）。Xunの頂にある陽位の陽爻で、強すぎるうえに上に応がなく（上爻もまた陽です）、身を寄せられる隣もありません。初爻は二爻に抱えられ、四爻は自分と同じ陽爻です。座ることも進むこともできないのです。それでも小象は救いとなる点を見いだします。その歩みは「未だ牽かれず」（行未牽也）。二爻と違って陰を手にしてはいませんが、同じ理由で、それに絡め取られてもいないのです。妥協のない居心地の悪さです。
- 3爻が変わると、卦 44は何になりますか？
- Encounterは卦6、訟 Disputeになります：上に天、下に水。互いに離れていく動きが争いを生みます。誠は阻まれ、争いは途中までなら勝てても、最後まで押し通せば悪い結果に終わります。
- Encounterの3爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。