卦 58、6爻
上六Pleasure (Lake)の6爻
上六 · 兌 duì
人を引き込む誘い餌としての喜びまだ輝かない
爻辭 爻辞
引兌。引き込んで悦ばせる。
明理 現代語訳（中国語原文より）
上六引兌，未光也。上六が引き込んで悦ばせるとは、まだ光っていないのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
上爻は上の沢の終わりにある陰爻で、喜びの卦の極みにあり、「引きて兌ばしむ」（引兌）、つまり引き込まれるのではなく、他の人々を喜びへと引き込みます。本文は判断を示しておらず、注釈者たちはそれを二通りに読みます。頂にある柔らかい爻は単独で害をなす力を持たない。けれども誘い餌として用いられた喜びは三爻のへつらいの鏡像であり、押すのではなく引くのだ、と。小象はただ、この爻は「まだ輝いていない」（未光）と言います。その喜びは何か実のあるものによって光を与えられておらず、それを保つには他の人々が必要なのです。
この爻が動く場合
何か確かなものではなく、心地よい約束で人々を引き込んでいる自分に気づいたら、喜びが薄くなっていることに目を向けてください。そのために人を集めるのではなく、休ませておいてください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
- 上卦の兌 兌（喜び）（沢）に属します。
- 3爻とは応じていません（無應）：どちらも陰爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
兌 Pleasure (Lake)は䷉ 10 履 Steppingになります
沢の上に天。虎の尾を踏んでも噛まれません。正しいふるまいと礼儀が危険を切り抜けさせます。自分の立場を知り、注意深く歩むことです。
変化後の卦10 · 履 Steppinglǚ兌 Pleasure (Lake)の六爻
この爻についての質問
- 卦 58 Pleasure (Lake)の上六には、どんな意味がありますか？
- 上爻は上の沢の終わりにある陰爻で、喜びの卦の極みにあり、「引きて兌ばしむ」（引兌）、つまり引き込まれるのではなく、他の人々を喜びへと引き込みます。本文は判断を示しておらず、注釈者たちはそれを二通りに読みます。頂にある柔らかい爻は単独で害をなす力を持たない。けれども誘い餌として用いられた喜びは三爻のへつらいの鏡像であり、押すのではなく引くのだ、と。小象はただ、この爻は「まだ輝いていない」（未光）と言います。その喜びは何か実のあるものによって光を与えられておらず、それを保つには他の人々が必要なのです。
- 6爻が変わると、卦 58は何になりますか？
- Pleasure (Lake)は卦10、履 Steppingになります：沢の上に天。虎の尾を踏んでも噛まれません。正しいふるまいと礼儀が危険を切り抜けさせます。自分の立場を知り、注意深く歩むことです。
- Pleasure (Lake)の6爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にあります（當位）：陽爻が奇数位に、陰爻が偶数位にあることを指し、伝統ではその位置に安んじている爻と読みます。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。